anglais » allemand

Traductions de „horsefly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈhorse·fly SUBST

horsefly SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In most cases so far, an association with imported horses could be established.

Mechanic transmission by large sanguivorous insects such as the dark giant horsefly and the stable fly ( Tabanus, Stomoxys ) is of epidemiologically relevant significance.

Attached to the mouthparts of insects, EIAV remains infectious for not more than 30 minutes; therefore insect vectors do not spread the virus over longer distances.

www.fli.bund.de

In den meisten Fällen konnte ein Zusammenhang zu importierten Pferden festgestellt werden.

Die mechanische Übertragung durch große blutsaugende Insekten wie Pferdebremsen und Wadenstecher ( Tabanus, Stomoxys ) ist von epidemiologisch relevanter Bedeutung.

EIAV bleibt maximal 30 Minuten an den Mundwerkzeugen der Insekten infektiös, daher kommt eine Übertragung durch Insektenvektoren über größere Entfernungen nicht vor.

www.fli.bund.de

The active substance Deet is effective for insect bites and also for ticks.

Deet is most effective against ( malaria ) mosquitoes and horseflies, effective against ticks, and reasonably effective against large horseflies, gnats and midges.

Deet products must be applied to the uncovered skin.

www.unterwegs.biz

Die aktive Substanz Deet ist sowohl hochwirksam gegen Mosquito-Stiche, wie auch gegen Zeckenbisse.

Deet ist das effektivste Mittel gegen Moskitos ( Malaria ), Pferdebremsen und gegen Zecken und ist auch wirksam gegen große Pferdebremsen, Stechmücken und kleine Mücken.

DEET Produkte werden auf der bloßen Haut angewendet.

www.unterwegs.biz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文