April 2010 At Light + Building 2010, LEDON Lamp GmbH presents its extended product range of LED retrofit lamps for the first time.
While LEDON lamps have so far replaced conventional 25 watt and 40 watt incandescent lamps, the extended portfolio of LEDON Lamp offers innovative and new developments in terms of shape and wattage.
These include the two 5 watt LED lamps replacing 25 watt incandescent lamps in the shape of golf balls and candles.
www.ledon-lamp.comDie LEDON Lamp GmbH präsentiert auf der Light + Building 2010 die erweiterte Produktreihe ihrer LED-Retrofit-Lampen.
Ersetzen die bisher erhältlichen LEDON Lampen noch die 25 Watt bzw. 40 Watt Glühlampe in klassischer Form, bietet das erweiterte Portfolio von LEDON Lamp innovative Neuentwicklungen in Formgebung und Wattage.
Dazu gehören die beiden 5 Watt LED-Lampen als 25 Watt Glühlampenersatz, die in ihrer Form der Tropfen- bzw. Kerzenglühlampe nachempfunden sind.
www.ledon-lamp.comThis is why LEDs are the perfect light source of today and of the future.
The Austrian producer of high-quality LED lamps offers a warm-white light with excellent colour rendering for equivalents of incandescent lamps of up to 60 watts.
The light perception is similar to incandescent lamps and on top of that it is possible to save up to 85 percent of energy costs.
www.ledon-lamp.comSie sind somit das ideale Leuchtmittel der Gegenwart und für die Zukunft.
Für Glühlampen bis 60 Watt bietet der österreichische Qualitätshersteller LED-Lampen mit warmweißem Licht und hervorragender Farbwiedergabe.
Das Lichtempfinden gleicht dem bei einer Glühbirne, verbunden mit Energieeinsparun-gen von bis zu 85 Prozent.
www.ledon-lamp.comLED technology gaining ground Light sources based on LED technology have been available on the market for some time now and offer the brightness necessary to constitute a genuine replacement for traditional household lamps.
In the meantime, quality manufacturers offer replacements for conventional incandescent lamps of up to 60 watts or even of up to 75 watts.
High-quality LED lamps produced by the Austrian company LEDON are particularly energy-efficient and save between 80 and 90 percent of energy compared to incandescent lamps (20 to 30 percent compared to CFL energy-saving lamps).
www.ledon-lamp.comLED-Technologie auf dem Vormarsch Leuchtmittel auf Basis der LED-Technologie sind seit einiger Zeit in solcher Helligkeit auf dem Markt, um einen wirklichen Ersatz für herkömmliche Haushaltslampen darzustellen.
Mittlerweile bieten Qualitätshersteller Austauschlösungen für herkömmliche Glühlampen bis 60 Watt oder sogar bis 75 Watt an.
LED-Lampen, wie die des österreichischen Qualitätsanbieters LEDON, arbeiten dabei äußerst energieeffizient und sparen gegenüber Glühlampen zwischen 80 und 90 Prozent der aufgenommenen Energie ein (20 bis 30 Prozent gegenüber Energiesparlampen).
www.ledon-lamp.comLow energy consumption goes hand in hand with the environmentally friendly technology of LEDON lamps.
All lamps listed in the LEDON product range save up to 30 percent of energy costs compared to CFLs and compared to incandescent lamps they save up to 85 percent.
Further information - LEDON Lamp GmbH:
www.ledon-lamp.comGeringer Energieverbrauch und umweltschonende Technologie gehen bei LEDON Lampen Hand in Hand.
Alle Lampen in der LEDON Produktpalette sparen im Vergleich zu Energiesparlampen bis zu 30 Prozent, gegenüber Glühlampen bis zu 85 Prozent an Energiekosten.
Pressekontakt - LEDON Lamp GmbH:
www.ledon-lamp.comColour perception of LED lamps A comparative survey
The focus of the survey was to compare the lighting quality of traditional incandescent lamps (40 watt) with three modern light sources with corresponding brightness:
1 conventional energy-saving lamp
www.ledon-lamp.comFarbwahrnehmung von LED-Lampen - Eine vergleichende Studie
Das Thema der Studie war der Vergleich der Lichtqualität traditioneller Glühlampen (40 Watt) und 3 moderner Lichtquellen in entsprechender Helligkeit:
1 marktübliche Energiesparlampe
www.ledon-lamp.coms B35 / C 5W E14 LED candle as a “ top-notch alternative ” to conventional incandescent lamps.
In addition, they mention the lamp's design is as “similarly slim” as that of the corresponding incandescent lamp.
www.ledon-lamp.comWer speziell auf der Suche nach einer LED-Kerze mit transparentem Lampenkopf ist, dem empfehlen die Tester der Stiftung Warentest die LEDON LED-Kerze B35 / C 5W E14 als „ prima Alternative “ zur herkömmlichen Glühlampe.
Zusätzlich heben sie das Design als „ähnlich schlank“ wie bei einer entsprechenden Glühlampe hervor.
www.ledon-lamp.comdischarge lamps
But the age of electric lighting only really began in 1879 – the year in which Thomas Alvar Edison "re-invented" the incandescent lamp.
www.licht.deEntladungslampe
Doch erst 1879 beginnt das eigentliche Zeitalter der elektrischen Beleuchtung. In diesem Jahr erfand Thomas Alvar Edison die Glühlampe „neu“.
www.licht.de2-channel universal dimmer
For dimming electric consumers such as incandescent lamps, high-voltage halogen lamps, low-voltage halogen lamps with conventional or electronic transformers
www.theben.de2-Kanal Universaldimmer
Zum Dimmen von elektrischen Verbrauchern wie Glühlampen, Hochvolt-Halogenlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren
www.theben.deHome office lighting
Halogen lamps Halogen lamps are not real energy savers but they provide a light that is twice as bright and brilliant as that of conventional incandescent lamps and have a significantly higher luminous efficacy rating and considerably longer life.
Low-voltage halogen lamps with infrared coating (IRC) are particularly energy-efficient: they consume around 40 percent less energy than an equivalent incandescent lamp.
www.licht.deLicht im Arbeitszimmer
Halogenlampen Halogenlampen sind zwar keine echten Energiesparer, liefern aber ein doppelt so helles, brillantes Licht wie herkömmliche Glühlampen und verfügen über eine deutlich höhere Lichtausbeute und Lebensdauer.
Besonders energiesparend sind Niedervolt-Halogenlampen mit Infrarot-Beschichtung (IRC):
www.licht.deLow energy consumption goes hand in hand with the environmentally friendly technology of LEDON lamps.
All lamps listed in the LEDON product range save up to 30 percent of energy costs compared to CFLs and compared to incandescent lamps they reduce energy costs by more than 80 percent.
The new 10 watt LED lamp, for example, replaces the 60 watt incandescent lamp and, therefore, saves 83 percent of energy costs.
www.ledon-lamp.comGeringer Energieverbrauch und umweltschonende Technologie gehen bei LEDON Lampen Hand in Hand.
Alle Lampen in der LEDON Produktpalette sparen im Vergleich zu Energiesparlampen bis zu 30 Prozent, gegenüber Glühlampen mindestens 80 Prozent an Energiekosten.
Die neue 10 Watt LED-Lampe beispielsweise, ersetzt eine 60 Watt Glühlampe und spart damit 83 Prozent der Energiekosten.
www.ledon-lamp.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.