anglais » allemand

Traductions de „industrial disease“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In Germany, some four to five million employees are exposed to health-endangering noise at their workplaces.

Despite considerable advances in prevention, noise-induced partial deafness is still the most frequently recognised industrial disease.

For noise-induced partial deafness alone, the social accident insurance institutions pay pensions worth over € 170 million per year.

www.dguv.de

In Deutschland sind etwa vier bis fünf Millionen Beschäftigte an ihrem Arbeitsplatz gesundheitsgefährdenden Lärmbelastungen ausgesetzt.

Trotz erheblicher Erfolge in der Prävention ist die Lärmschwerhörigkeit nach wie vor die häufigste anerkannte Berufskrankheit.

Die Unfallversicherungsträger leisten allein für die Lärmschwerhörigkeit jährlich Rentenzahlungen von mehr als 170 Millionen Euro.

www.dguv.de

7.

Occupational health and safety The service partners complies with the applicable occupational health and safety regulations and ensures a safe working environment as well as the best possible precautions against accidents and industrial diseases so as to preserve the health of his employees.

www.interseroh.de

Der Leistungspartner verfügt über Katastrophenpläne, um sowohl seine Mitarbeiter als auch die Umwelt vor den Auswirkungen etwaiger Katastrophen, die im Umfeld seines Betriebes entstehen können, so weit wie möglich zu schützen.

7. Arbeitssicherheit Der Leistungspartner hält die geltenden Arbeits- und Gesundheitsschutzbestimmungen ein und sorgt für ein sicheres Arbeitsumfeld und für bestmögliche Vorsorgemaßnahmen gegen Unfälle und Berufskrankheiten, um die Gesundheit seiner Mitarbeiter zu erhalten.

www.interseroh.de

Faults of all kinds must be avoided.

It is therefore the task of the safety-at-work department to prevent work-related impairments to health, industrial diseases and accidents on the one hand, and to ensure uninterrupted operation on the other.

www.zf-lenksysteme.com

Störungsmeldung jeglicher Art sollen verhindert werden.

Aufgabe des Fachbereiches Arbeitssicherheit ist also auf der einen Seite das Vermeiden von arbeitsbedingten Gesundheitsbeeinträchtigungen, Berufskrankheiten sowie Unfällen und auf der anderen Seite die Sicherstellung eines ungestörten Betriebsablaufes.

www.zf-lenksysteme.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "industrial disease" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文