anglais » allemand

Traductions de „inquisitor“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

in·quisi·tor [ɪnˈkwɪzɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. inquisitor péj (insistent questioner):

inquisitor

unbestechlicher Fragensteller/unbestechliche Fragenstellerin

2. inquisitor HIST:

Inquisitor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its members included popes, cardinals, bishops, legates, inquisitors, confessors of princes, ambassadors, and "paciarii" (enforcers of the peace decreed by popes or councils). en.wikipedia.org

The inquisitors afterwards designated a different tunic for each class of penitents. en.wikipedia.org

Inquisitors were required to hear and record all testimonies. en.wikipedia.org

The inquisitors would provide an opportunity for anyone to step forward and denounce themselves in exchange for easy punishment. en.wikipedia.org

The judges, in difficult cases ceased to be inquisitors, and simply came to accept the verdict of the jury. en.wikipedia.org

There were also six inquisitors and three heavenly voices in the cast. en.wikipedia.org

Because of his keen mind and magical prowess (which he uses in secrecy), he becomes a feared inquisitor. en.wikipedia.org

The inquisitor flees the room and slips on a puddle of blood. en.wikipedia.org

A few years after clashing with the inquisitor, in 1791, he became involved in another incident which tipped the scales. en.wikipedia.org

Despite the unfairness of the procedures, the inquisitors did provide some rights to the defendant. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "inquisitor" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文