anglais » allemand

Traductions de „insurrection“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

in·sur·rec·tion [ˌɪnsərˈekʃən, Am -səˈrek-] SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to crush an insurrection

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

What next ?

Insurrection of things in the Amazon ( PICTURE )

Recommander à Facebook

www.presseportal.ch

Was jetzt ?

Aufstand der Dinge am Amazonas ( BILD )

Recommander à Facebook

www.presseportal.ch

Museum der Kulturen Basel What next ?

Insurrection of things in the Amazon

22.03.2013 - 30.03.2014

www.museenbasel.ch

Museum der Kulturen Basel Was jetzt ?

Aufstand der Dinge am Amazonas

22.03.2013 - 30.03.2014

www.museenbasel.ch

As a consequence of the occupation of Como by the Milanese in 1335, the Ruscas were left with just Bellinzona.

They mounted a vast insurrection against the Milanese which, however, the Viscontis succeeded in turning to their own advantage.

After a prolonged siege in 1340, Bellinzona was forced to surrender and fell into the Viscontis' hands.

www.bellinzonaunesco.ch

Nachdem 1335 die Stadt Como von den Mailändern unter den Visconti erobert worden war, verblieb den Rusca nur noch Bellinzona.

Von hier aus planten sie einen grossen Aufstand gegen Mailand, den die Visconti aber niederschlagen konnten und zum willkommenen Anlass nahmen, sich auch Bellinzonas zu bemächtigen.

1340 fiel der feste Platz nach langer Belagerung.

www.bellinzonaunesco.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文