JESTING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. jest·ing [ˈʤestɪŋ] SUBST

jesting

Scherzen nt

jesting

Gewitzel nt péj

II. jest·ing [ˈʤestɪŋ] ADJ

jesting

scherzhaft

his jesting remarks were not appreciated

seine Witzeleien waren nicht willkommen

I. jest [ʤest] SUBST form

1. jest (utterance):

jest

Scherz m <-es, -e>

jest

Witz m <-es, -e>

2. jest (mood):

jest

Spaß m <-es>

to do/say [or speak] sth in jest

etw im Spaß tun/sagen

Idiomes/Tournures:

there's many a true word spoken in jest prov

im Spaß wird viel Wahres gesagt

II. jest [ʤest] VERBE intr form

jest

spaßen

jest

scherzen

to jest about sth

sich acc über etw acc lustig machen

to jest with sb

mit jdm Späße treiben

Present

I	jest
you	jest
he/she/it	jests
we	jest
you	jest
they	jest

Past

I	jested
you	jested
he/she/it	jested
we	jested
you	jested
they	jested

Present Perfect

I	have	jested
you	have	jested
he/she/it	has	jested
we	have	jested
you	have	jested
they	have	jested

Past Perfect

I	had	jested
you	had	jested
he/she/it	had	jested
we	had	jested
you	had	jested
they	had	jested