jesting dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de jesting dans le dictionnaire anglais»italien

jesting [GB ˈdʒɛstɪŋ] ADJ

jesting

scherzoso, faceto, burlone

I.jest [GB dʒɛst, Am dʒɛst] SUBST

jest

celia f

jest

burla f

in jest

per scherzo

II.jest [GB dʒɛst, Am dʒɛst] VERBE intr

jest

celiare, scherzare, burlare

III.jest [GB dʒɛst, Am dʒɛst]

many a true word is spoken in jest

= molte verità si dicono scherzando

Traductions de jesting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

burlone

jesting

scherzoso tono, carattere, gesto

jesting

celiare

to jest

lazzo

jest

celia

jest

per celia

in jest

burletta

jest

burla

jest

fare qc per burla

to do sth as a joke or in jest

scherzare

to jest

jesting dans le dictionnaire PONS

Traductions de jesting dans le dictionnaire anglais»italien

I.jesting SUBST

jesting

scherzo m

II.jesting ADJ

jesting

scherzoso, -a

I.jest [dʒest] SUBST form

jest

scherzo m

to say sth in jest

dire qc per scherzo

Idiomes/Tournures:

many a true word is spoken in jest prov

burlando si dice il vero prov

II.jest [dʒest] VERBE intr form

jest

scherzare

to jest about sth

scherzare su qc

jesting Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to say sth in jest

dire qc per scherzo

many a true word is spoken in jest prov

burlando si dice il vero prov

to jest about sth

scherzare su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Though amusing, some complained that this jesting nevertheless did little to further the cause for keeping the line open.

en.wikipedia.org

Jesting at the expense of the rich and powerful has been a pastime for the masses that dates back centuries.

blogs.indiewire.com

There were some informal jesting, nothing official.

newsinfo.inquirer.net

There is a great deal of jesting about that.

www.niagarafallsreview.ca

When the king can not see because he is lovesick, gullible, or simply too full of self-regard, a little jesting might restore him to his wits.

www.independent.co.uk

He loves jesting, has a cheerful personality and his behaviour, which includes frequenting shops, is uncharacteristic of a hospital director.

en.wikipedia.org

There was not one moment of jesting at this stage.

jamaica-gleaner.com

Much to the delight of the audience, this jesting coursed through their performance.

irishecho.com

Your sons shall see the mirth of the katun, the jesting of the katun.

indiancountrytodaymedianetwork.com

It's a pun hard to resist, but there's more to it than plain jesting.

opinion.inquirer.net