anglais » allemand

Traductions de „leading edge“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . lead·ing ˈedge SUBST

1. leading edge (of wing/blade):

2. leading edge no pl (of development):

3. leading edge INFOR:

II . lead·ing ˈedge SUBST modifier TEC, INFOR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

After experimental determination of parameters for simulation, the heating for a leading edge was optimized with the help of the computer.

Since the required heating power varies depending on the position on the leading edge, employing different heating zones is an advantage in terms of energy efficiency.

This classic optimization process was implemented by means of computerized simulation.

www.lbf.fraunhofer.de

Nachdem Parameter für die Simulation experimentell ermittelt wurden, konnte die Beheizung für eine Flügelvorderkante am Rechner optimiert werden.

Da die erforderliche Heizleistung je nach Position an der Flügelvorderkante unterschiedlich ist, gibt es energetische Vorteile, wenn verschiedene Heizzonen eingesetzt werden.

Diese klassische Optimierung wurde mit Hilfe der Simulation am Rechner umgesetzt.

www.lbf.fraunhofer.de

The contacts and the thermal and electrical insulation of the heating zones were further improved over time.

After experimental determination of parameters for simulation, the heating for a leading edge was optimized with the help of the computer.

Since the required heating power varies depending on the position on the leading edge, employing different heating zones is an advantage in terms of energy efficiency.

www.lbf.fraunhofer.de

Die Kontaktierung und thermische sowie elektrische Isolierung der Heizzonen wurde immer weiter verbessert.

Nachdem Parameter für die Simulation experimentell ermittelt wurden, konnte die Beheizung für eine Flügelvorderkante am Rechner optimiert werden.

Da die erforderliche Heizleistung je nach Position an der Flügelvorderkante unterschiedlich ist, gibt es energetische Vorteile, wenn verschiedene Heizzonen eingesetzt werden.

www.lbf.fraunhofer.de

De-icing the wing leading edge in the wind tunnel

De-icing the wing leading edge in the wind tunnel

De-icing the wing leading edge in the wind tunnel

www.lbf.fraunhofer.de

uuml ; gelvorderkante im Windkanal

Enteisung der Flügelvorderkante im Windkanal

Enteisung der Flügelvorderkante im Windkanal

www.lbf.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文