anglais » allemand

Traductions de „loiter“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

loi·ter [ˈlɔɪtəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

1. loiter (hang about idly):

to loiter about

herumhängen jarg

to loiter about péj

herumlungern fam

to loiter about péj

sich acc herumtreiben fam

to loiter with intent GB JUR dated

sich acc mit Belästigungsabsicht [auffällig lange] aufhalten

2. loiter (travel lazily):

loiter

[herum]trödeln

loiter

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to loiter with intent GB JUR dated

sich acc mit Belästigungsabsicht [auffällig lange] aufhalten

to loiter about péj

herumlungern fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They envisioned a large aircraft with loiter times on the order of six hours, supported by a dedicated radar aircraft providing early warning. en.wikipedia.org

The aircraft carried more ordnance, was capable of longer loiter times, had more power, and featured improved conventional navigation aids and in-flight instrumentation. en.wikipedia.org

Unlike fixed-wing aircraft, attack helicopters had the ability to loiter near the front behind cover and pick their targets. en.wikipedia.org

An aircraft with dramatically improved loiter times would be needed to make this approach practical. en.wikipedia.org

They describe life to be a spiral, where rebirth is continued loitering. en.wikipedia.org

Those who loitered or were drunk or unemployed were arrested and auctioned off as laborers to those who paid their fines. en.wikipedia.org

Lost, she pulls into a gas station where there are three men loitering. en.wikipedia.org

The definition of delinquency was so broad that youths could be charged for breaking minor laws, including truancy, coming home late, or loitering. en.wikipedia.org

The conviction made him subject to section 179(1) (b) which prevented certain convicted individuals from loitering. en.wikipedia.org

Authorities have helped slowly decrease the amount of unattended youths loitering around the streets. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "loiter" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文