The media landscape in Bulgaria already has a bad reputation.
Monopolization in the newspaper sector, insufficient or inefficient legal rules and a self-regulation system only in theory have attracted a lot of criticism.
Foreign ambassadors have expressed their concern and exploitation of the media for political purposes was the subject of Western press reports.
www.kas.deDie bulgarische Medienlandschaft hat ohnehin einen schlechten Ruf :
Eine Monopolisierung im Zeitungssektor, fehlende oder ineffiziente gesetzliche Spielregeln und eine nur theoretische Selbstregulierung rufen Kritiker auf den Plan.
Ausländische Botschafter haben sich besorgt geäußert, und die politische Instrumentalisierung der Zeitungen war Gegenstand westlicher Presseberichte.
www.kas.deOne of the repercussions is biopiracy, the reclaiming of ancient traditional use and breeding of plants as the corporations ’ own “ invention, ” as Shiva shows through the examples of the neem tree and basmati rice.
The monopolization of seeds has forced farmers in large parts of India into dependence on corporations, which undermines the farmers’ basis of living.
You might also be interested in this:
www.hatjecantz.deEine der Folgen ist Biopiraterie, die Reklamierung teils uralter traditioneller Verwendungen und Züchtungen von Pflanzen als eigene » Erfindung «, wie Shiva anhand der Beispiele des Niembaumes und des Basmatireises zeigt.
Die Monopolisierung von Saatgut hat in weiten Teilen Indiens die Bauern in die Abhängigkeit der Konzerne gezwungen und ihnen die Lebensgrundlage entzogen.
Das könnte Sie auch interessieren:
www.hatjecantz.deMorell, Alexander
Competition authorities suspect that certain rebates may lead to monopolization.
Economic models show that rebates do not necessarily have negative effects on competition.
www.mpg.deMorell, Alexander
Wettbewerbsbehörden fürchten, dass (Schwellen-)Rabatte Monopolisierung fördern.
Ökonomische Modelle zeigen, dass viele Rabatte nicht nur unschädlich für den Wettbewerb sind, sondern sogar den Wohlstand mehren können.
www.mpg.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.