Traductions de „natural selection“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
natu·ral se·ˈlec·tion SUBST
natural selection SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Rather, his work about the origin of species is a complex of five independent theories :
evolution itself, a common origin of all species a gradual evolution ( gradualism ) the formation of species as a phenomenon of populations natural selection
The conclusion alone that evolution has to exist, did – despite the known works of the Frenchmen BUFFON, LAMARCK, and the Swabian natural scientist CUVIER - not correspond to the prevalent views in 19th century England.
www.biologie.uni-hamburg.deVielmehr besteht sein Werk über die Entstehung der Arten aus einem Komplex von fünf, primär voneinander unabhängigen Theorien :
Evolution an sich gemeinsame Abstammung allmähliche Evolution ( Gradualismus ) Artbildung als Populationsphänomen natürliche Auslese
Bereits die Feststellung, daß es eine Evolution geben müsse, entsprach nicht den Mitte des vorigen Jahrhunderts in England vertretenen Anschauungen ( trotz der bereits bekannten Arbeiten der Franzosen BUFFON und LAMARCK sowie von CUVIER ).
www.biologie.uni-hamburg.deprotein, i.e., one that is better suited for the environmental conditions.
This organism has an advantage and, via natural selection, the modified gene will ultimately replace the original gene in the majority of the population.
Evolution, the development of the variety of life forms, would not have been possible without mutations.
embryology.ch, d.h. für die jeweiligen Umweltbedingungen geeigneteren Proteins.
Dieses Organismus hat einen Vorteil, und das modifizierte Gen wird schliesslich das ursprüngliche Gen im grössten Teil der Population durch natürliche Auslese ersetzen.
Evolution, die Entwicklung der Formenvielfalt von Lebewesen, wäre also ohne Mutationen gar nicht möglich.
embryology.chs say, less ardent aircraft captains.
Sigi Angerer belongs to the latter group and refers to flights in the Stearman as “a natural selection amongst pilots“, owing to the aircraft's taildragger undercarriage.
www.hangar-7.comDie Piloten der Flying Bulls spaltet sie deshalb in zwei Lager – Liebhaber und, sagen wir, weniger begeisterte Flugkapitäne.
Sigi Angerer gehört zu letzterer Fraktion und nennt Flüge in der Stearman „die natürliche Auslese unter den Piloten“, eine Eigenschaft, die sie ihrem Spornradfahrwerk zu verdanken hat.
www.hangar-7.comAt the end, you must decide for yourself what you want to get out of Creatures 2.
If you don ’ t want a mere virtual pet, you should let natural selection take place and not try to save norns that won ’ t survive on their own.
www.gesehen-und-gelesen.deAm Ende muss jeder natürlich selbst entscheiden, wie rigoros er bei genetischen Fehlern verfährt.
Ich persönlich lasse hier die " natürliche Auslese " walten und versuche nicht, einen Norn, der ganz offensichtlich auf Dauer nicht überlebensfähig ist, um jeden Preis zu retten.
www.gesehen-und-gelesen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.