Traductions de „noisome“ dans le dictionnaire anglais » allemand

noi·some [ˈnɔɪsəm] ADJ littér

1. noisome (fetid):

noisome smell

übel riechend

noisome stench

übler Gestank

2. noisome (offensive):

noisome man

unangenehm

noisome manner

abstoßend

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

noisome stench

übler Gestank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The initial noisome squall gives way to iron scents and the taste of spicy plums.

o.canada.com

Those with courage, who fear not noisome things, may enter the tunnel and journey to its southern end.

www.thetelegram.com

As this continued for several days, the thieves concluded to free the animal, lest it starve to death and render their premises noisome.

en.wikipedia.org

Why is this noisome instrument of the eternally tiresome even offered?

www.telegraph.co.uk

It was tidal, so that at low tide, it exposed a foreshore which was muddy and noisome, causing great difficulties to those crossing the river or loading and unloading cargo.

en.wikipedia.org

The second most objectionable part of it is its noisome premise.

blogs.telegraph.co.uk

But surely the most noisome one of all (in a crowded field) is its rank hypocrisy.

blogs.telegraph.co.uk

It was never cleaned, had no drain, no sunlight, no fresh air the smell was described as noisome and was full of rats and sometimes several barrow fulls of dung.

en.wikipedia.org

One suggested that they somehow store pollutants from the soil, while another suggested they are infected with the noisome breath of serpents.

www.independent.co.uk

Now that the noisome fog of scandal is beginning to clear, some analysis is more possible.

www.thecommentator.com