allemand » anglais

Traductions de „non-recognition“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

non-recognition no plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Antrag auf Nichtanrechnung

Application for non-recognition of study achievements

If you want to have credited study achievements of your former studies, please contact Mr. Raimund Kösters ( 0228 / 73-7015 ).

www.lwf.uni-bonn.de

Antrag auf Nichtanrechnung

Antrag auf Nichtanrechnung von Studienleistungen

Wenn Sie sich bereits erbrachte Leistungen aus einem vorhergehenden Studium anerkennen lassen möchten, kontaktieren Sie bitte Herrn Raimund Kösters ( 0228 / 73-7015 ).

www.lwf.uni-bonn.de

Turkey signs the protocol to the Ankara Agreement of 1963, adapting it to enlargement realities ( i.e. extending the association agreement to the new Member States, including Cyprus ).

At the same time, the Turkish Government issues a unilateral declaration on the non-recognition of Cyprus.

September 2005:

www.eu2007.de

Unterzeichnung des Protokolls zur Anpassung des Assoziierungsvertrags von 1963 ( Vertrag von Ankara ) an die Erweiterung der EU ( Ausdehnung des Vertrags auf die neuen Mitgliedstaaten einschl. Zyperns ).

Zugleich einseitige Erklärung der Türkei zur Nicht-Anerkennung des EU-Mitgliedsstaates Zypern.

September 2005:

www.eu2007.de

Furthermore, female students are expected to inform their teachers about any existing pregnancy, e.g. if they have to work in a laboratory and with hazardous substances during a compulsory internship, so that the study and working conditions can be designed in such a way that neither mother nor child are endangered.

If conflicts should arise here, e.g. if the non-recognition of an internship threatens to delay the studies, please contact the Equal Opportunity Commissioner of your faculty or the university’s Equal Opportunity Department.

last change:

www.uni-stuttgart.de

Außerdem sollten Studentinnen ihre Lehrenden über eine bestehende Schwangerschaft informieren, wenn sie beispielsweise bei Pflichtpraktika in einem Labor arbeiten und mit Gefahrstoffen umgehen müssen, damit die Studien- und Arbeitsbedingungen so gestaltet werden können, dass Mutter und Kind nicht gefährdet werden.

Sollte es hier zu Konflikten kommen, z. B. wenn die Verzögerung des Studiums durch Nichtanerkennung eines Praktikums droht, wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragte Ihrer Fakultät oder an das Gleichstellungsreferat der Universität.

Letzte Änderung:

www.uni-stuttgart.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "non-recognition" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文