allemand » anglais

Traductions de „payables“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Companies with a medium to poor credit rating have an above-average amount of tied-up capital.

And the worse the credit rating, the longer the period for settling trade payables.

Overall, the punctuality of payments rose in all industries by seven percentage points to 70% over the period under review.

www.rolandberger.de

Unternehmen mit einer mittleren bis schlechten Bonität weisen eine überdurchschnittlich hohe Kapitalbindung auf.

Je schlechter die Bonität, desto länger sind auch die Zeiträume für die Begleichung von Lieferantenverbindlichkeiten.

Insgesamt ist die Pünktlichkeit bei Zahlungen im Betrachtungszeitraum aber branchenübergreifend um sieben Prozentpunkte auf 70 Prozent gestiegen.

www.rolandberger.de

Inventories varied the most among the industries, by up to 60 days.

Payment periods for trade payables were relatively similar in all sectors, with a variance of just 10 days.

The food industry waits the longest to pay its suppliers (27 days), while chemicals companies pay their bills after just 17 days on average.

www.rolandberger.de

Bei den Lagerbeständen sind die Branchenunterschiede mit bis zu 60 Tagen am größten.

Die Zahlungsziele für Lieferantenverbindlichkeiten liegen bei allen Branchen relativ nah beieinander.Hier beträgt der Unterschied nur 10 Tage.

Am längsten Zeit für die Bezahlung von Zulieferern lässt sich die Nahrungsmittelindustrie mit 27 Tagen, wohingegen die Chemiebranche im Durchschnitt bereits nach 17 Tagen ihre Rechnungen begleicht.

www.rolandberger.de

Personnel administration for academic assistants

Teaching assignment contracts and payables processing

Business travel, travel cost calculations

www.uni-heidelberg.de

Personaladministration für wissenschaftliche Hilfskräfte

Vertragsausstellung und Zahlbarmachung von Lehraufträgen

Dienstreisen, Reisekostenberechnungen

www.uni-heidelberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "payables" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文