anglais » allemand

pel·vic [ˈpelvɪk] ADJ épith, inv

pelvic girdle [ˌpelvɪkˈɡɜːdl] SUBST

ˈpelvic bone SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pelvic fracture
pelvic fin
pelvic area [or region]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

its front opening is called apopyle, the rear one hypopyle.

In front of the actual clasper base, in the front area of the pelvic fins, there are two muscular, ampoule-like siphon sacs.

Together with the claspers, they are important for insemination.

www.sharkproject.org

Beide Klaspern sind von einer sogenannten Rinne, genauer einem Röhrchen durchzogen, dessen kopfseitige Öffnung Apopyle, die schwanzseitige hingegen Hypopyle genannt wird.

Vor dem Ansatz der eigentlichen Klasper, im vorderen Bereich der Bauchflossen, liegen unter der Bauchhaut zwei muskulöse, ampullenartige Säckchen, die Siphons heißen.

Sie sind, neben den Klaspern, für die Besamung wichtig.

www.sharkproject.org

Fish muscle are aalförmige fish with a swim bladder which serves as a lung.

The breast and pelvic fin n are formed as paddle fins with a muscular butt or can be reciprocated.

Not to be "washed away", they have a very down-related lifestyle and a barely functional swim bladder.

de.mimi.hu

Muskelfische sind aalförmige Fische mit einer Schwimmblase die als Lunge dient.

Die Brust- und Bauchflossen sind als Paddelflossen mit einem muskulösem Stumpf ausgebildet oder können wechselseitig bewegt werden.

Um nicht "weggespült" zu werden, haben sie eine sehr bodenbezogene Lebensweise und eine kaum funktionstüchtige Schwimmblase.

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文