anglais » allemand

Traductions de „performance-anxiety“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

performance-anxiety droop

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

For members of the HfM Detmold, these consultations are free of charge.

In case of performance-related health problems, music performance anxiety, general strain and questions concerning prevention please contact the Center for Musician ` s Health.

www.hfm-detmold.de

Bei Bedarf erfolgt die musikermedizinische Beratung in Zusammenarbeit mit weiteren Kolleginnen und Kollegen, u.a. über das Netzwerk Musikermedizin der Region Detmold, bestehend aus Ärzten, Physiotherapeuten und Psychotherapeuten, die sich mit musikermedizinischen Beschwerden befassen.

Bitte wenden Sie sich bei musikermedizinischen Beschwerden, Auftrittsangst, allgemeinen Belastungen und bei Fragen zur Vorbeugung von Problemen an das Zentrum für Musikergesundheit.

www.hfm-detmold.de

Goals

To investigate to which extend performance anxiety, personality factors and working behavior contribute to the manifestation of dystonia.

Possible differences between musicians' and golfers' dystonia with respect to the above mentioned factors.

www.immm.hmtm-hannover.de

Ziele

untersuchen zu welchem Ausmaß Auftrittsangst, Persönlichkeitsfaktoren und Arbeitsverhalten zu der Entstehung einer Dystonie beitragen

die möglichen Unterschiede bezüglich der oben genannten Aspekte zwischen Musiker- und Golfer-Dystonie erforschen

www.immm.hmtm-hannover.de

Our goals are effective measures of prevention as well as supporting an improvement of performance.

In our courses and seminars students can train coordination, body awareness and endurance as well as coping with stress, psychological strain and musical performance anxiety.

The program is based on scientific standards established in musicians ` medicine, sports medicine, and physiotherapy, and it is well adjusted to the particular concerns of instrumentalists and singers.

www.hfm-detmold.de

Ziele sind eine effektive Prävention und eine leichtere Umsetzung der technischen / künstlerischen Anforderungen beim Musizieren.

In unseren Veranstaltungen können Koordination, Körperwahrnehmung und Ausdauer ebenso geschult werden wie der Umgang mit Stressbelastung und Auftrittsängsten.

Abgestimmt auf die besonderen Belange von Instrumentalisten und Sängern fließen wissenschaftsbasierte musikermedizinische, sportmedizinische und physiotherapeutische Verfahren ein, aber auch ganzheitlich orientierte Körpertechniken und Bewegungsverfahren sowie anerkannte Entspannungstechniken und Methoden des Auftrittstrainings.

www.hfm-detmold.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文