Traductions de „piffling“ dans le dictionnaire anglais » allemand

pif·fling [ˈpɪfl̩ɪŋ] ADJ dated fam

piffling

lächerlich

pif·fle [ˈpɪfl̩] SUBST no pl dated fam

piffle

Quatsch m fam

to talk a lot of piffle

ziemlichen Blödsinn verzapfen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some of the payments were piffling.

www.dailymail.co.uk

If that sounds piffling, it isn't.

www.independent.ie

So top speed is down to a piffling 170mph.

www.topgear.com

Voyager 1 is the fastest manmade thing ever, but 17 kilometres per second is a piffling fraction of the speed of light.

www.wired.co.uk

These are all piffling, irrelevant topics for consideration.

www.telegraph.co.uk

What torment it must have been to sit hour after hour while hundreds of small children poured out their piffling misdemeanours.

www.heraldscotland.com

Yet it rates only a parish council, its judgments merely advisory on the most piffling details.

www.ft.com

It could be quite piffling, maybe 1% of their stock exchange holdings.

www.news24.com

Subtract that insane single bottle cost and you are left with a piffling tab of $56,679.74.

www.irishcentral.com

Like they think they can be re-born, and they reckon they can trade in their piffling little "good deeds".

www.theartsdesk.com