Our principal office shall be the place of jurisdiction.
We may, however, sue the Supplier at his place of jurisdiction or at the court which is compe- tent for our branch office with which the contract in question has been concluded.
3.
www.bergers2b.com2. Gerichtsstand ist der Sitz unserer Hauptniederlassung.
Wir können den Lieferanten auch an seinem Gerichtsstand sowie an dem Gerichtsstand unserer handelsregisterlich eingetragenen Zweigniederlassung verklagen, mit der der Vertrag geschlossen wurde.
3.
www.bergers2b.com3.
If the visitor is a businessman or if he/she has no general place of jurisdiction in Germany, the exclusive place of jurisdiction for all disputes in connection with the use of this website is Berlin.
4.
www.hotelastoria.de3.
Ist der Besucher Kaufmann oder hat er im Inland keinen allgemeinen Gerichtsstand, ist ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website Berlin.
4.
www.hotelastoria.de22 ) The sole place of performance for delivery, services and payment is Stuttgart.
The sole place of jurisdiction for all disputes directly or indirectly resulting from this contractual relationship is Stuttgart.
23 ) Severability:
www.goc-stuttgart.de22 ) Alleiniger Erfüllungsort für Lieferung, Leistung und Zahlung ist Stuttgart.
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenen Streitigkeiten ist Stuttgart.
23 ) Salvatorische Klausel:
www.goc-stuttgart.deTo rent a bus :
the Austrian bus company City Tours informs you about the sales conditions for the bus renting with Salzburg Bus and about the company headquarters, the bank informations, the legal form, the executive directors and the place of jurisdiction
or +43 6991 952 49 44.
www.salzburgbus.atBusreservierung unter
Busreiseveranstalter City Tours Österreich informiert über Geschäftsbedingungen der Busvermietung bei Salzburg Bus sowie über Firmensitz, Bankverbindung, Rechtsform, Gesellschafter und Gerichtsstand.
oder +43 6991 952 49 44.
www.salzburgbus.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.