Traductions de „poignantly“ dans le dictionnaire anglais » allemand

poign·ant·ly [ˈpɔɪnjəntli] ADV

poignantly

eindringlich

poignantly

bewegend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The song poignantly evokes the difficulty of getting over someone.

en.wikipedia.org

Environmentalists, scientists, lawyers, recreational river users, families that had lived here for generations, and others that had recently moved to the area, protested, none seemed more poignantly than the artists.

en.wikipedia.org

The works are layered; their collective impact is poignantly emotional, a revelation of delicacy and intellect.

en.wikipedia.org

The unemotional descriptions amplify many moments of observational comedy, and misfortunes are made extremely poignantly.

en.wikipedia.org

And now we know the show is capable of treating death poignantly rather than just mercilessly.

en.wikipedia.org

Some spoke poignantly of social issues of the day.

www.nsnews.com

And, perhaps more poignantly, what would we be saying if a french player had been sent off for one and wales had won the game?

www.bbc.co.uk

The tragic scenes the lovers go through, has been poignantly recreated.

en.wikipedia.org

The adult children, now in mid -career with families of their own, speak poignantly about their experience of dislocation.

en.wikipedia.org

She has judgment and an abiding understanding which make it possible for her to portray human emotion poignantly and truly.

en.wikipedia.org