anglais » allemand

Traductions de „prefetching“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In addition mechanisms for dynamic allocation of server resources are developed to allow scalable and decentralized requests of an adaptive video.

Last, the development of intelligent prefetching mechanisms aims on the reduction of the startup delay.

www.maki.tu-darmstadt.de

Zudem werden wir Mechanismen zur dynamischen Bereitstellung von Server-Ressourcen entwickeln, um ein skalierbares, dezentrales Einbringen und Abrufen von Videos zu ermöglichen.

Durch die Entwicklung spezieller Mechanismen zum Übergang zu einem intelligenten Vorladen von Videos soll zudem eine Reduktion der Startverzögerung beim Abspielen erreicht werden.

www.maki.tu-darmstadt.de

With the VS-viewer you can view the whole slide with high resolution and a stepless zoom.

The VS-Viewer is only loading the image information from the actual field of view and their adjacent images ("prefetching").

www.pathol.uzh.ch

Der VS-Viewer ermöglicht die Betrachtung eines kompletten Präparates mit sehr hoher Auflösung und einem stufenlosen Zoom.

Beim VS-Viewer werden nur die Bildinformationen aus dem aktuellen "Gesichtsfeld" (field of view) sowie deren benachbarten Bildinformationen ("prefetching") geladen.

www.pathol.uzh.ch

First, scalable video streaming on the basis of the H.264 SVC ( Scalable Video Streaming ) standard.

Secondly, video distribution mechanisms that respect a heterogeneous device landscape with alternating bandwidths.Thirdly, the combination of Peer-to-Peer (P2P) driven video dissemination and classical server-based distribution.And last, the intelligent prefetching of video content.

To evaluate the adaptive playback depending on the available network resources we plan to use the reference implementation of H.264 SVC of the Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institute.

www.maki.tu-darmstadt.de

Zur Entwicklung der adaptiven Video-Streaming-Anwendung werden in C03 neue Strukturen, Algorithmen und Protokolle für vier innovative Aspekte der dezentralen Speicherung und Verteilung von Videos entwickelt und prototypisch umgesetzt :

skalierbares Video-Streaming auf der Basis von MPEG-4 SVC (Scalable Video Coding), Videoverteilstrukturen in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Endgeräte und den verfügbaren Bandbreiten, die Kombination von Peer-to-Peer (P2P)-basierter Verteilung mit einer serverbasierten Verteilung sowie das intelligente Vorladen von Videoinhalten.

Für die Untersuchungen zum skalierbaren Video-Streaming planen wir, die Referenzimplementierung von MPEG-4 SVC des Fraunhofer Heinrich-Hertz-Instituts einzusetzen, um eine an die Ressourcen der Endgeräte und des Netzes adaptierteWiedergabe zu ermöglichen.

www.maki.tu-darmstadt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文