Traductions de „prefigure“ dans le dictionnaire anglais » allemand

pre·fig·ure [pri:ˈfɪgəʳ, Am -gjɚ] VERBE trans form

to prefigure sth

etw anzeigen

to prefigure a change

eine Veränderung ankündigen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to prefigure a change

eine Veränderung ankündigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The so-called "travaux de 17" (built in 1917) prefigured this advance as well.

en.wikipedia.org

His visionary drawings of highly mechanized cities and boldly modern skyscrapers prefigure some of the most imaginative 20th-century architectural planning.

en.wikipedia.org

These recordings prefigured the fast, flashy, blues-based lead guitar style which dominated rock by the late 1960s.

en.wikipedia.org

The shadow of his outstretched arms falls on a wooden spar on which carpentry tools hang, creating a shadow of death prefiguring the crucifixion.

en.wikipedia.org

He collected art that prefigured the global cataclysms.

en.wikipedia.org

These hedges use a metal armature, to prefigure the mature hedge.

en.wikipedia.org

Wealthy men prefigured to marry a "chin choay": or matrilocal marriage where husband moved in with wife's family.

en.wikipedia.org

The cupl prefigured the copla of the 1930s.

en.wikipedia.org

It prefigures, for instance, cyberpunk's staple trope of human interfacing with computers via implants.

en.wikipedia.org

This prefigures many of the concerns of conceptual art.

en.wikipedia.org