anglais » allemand

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pros·ecut·ing: Adjectif/Adverbe
pros·ecute: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif

pros·ecut·ing [ˈprɒsɪkju:tɪŋ, Am ˈprɑ:sɪkju:t̬-] ADJ épith

prosecuting

Anklage-

prosecuting attorney

Staatsanwalt(-anwältin) m (f)

I . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE trans

1. prosecute JUR:

to prosecute sb [for sth]

jdn [wegen einer S. gén ] strafrechtlich verfolgen [o. belangen]

shoplifters will be prosecuted

Ladendiebstahl wird zur Anzeige gebracht

2. prosecute form (carry on):

to prosecute an enquiry [or Am inquiry]/investigation

eine Untersuchung/Ermittlung durchführen

to prosecute studies

Studien verfolgen

II . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE intr

1. prosecute (bring a charge):

prosecute

Anzeige erstatten

prosecute

gerichtlich vorgehen

2. prosecute (in court):

prosecute

für die Anklage zuständig sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prosecuting attorney

Staatsanwalt(-anwältin) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

For the first time we met a translator who actually could speak German there he told us about our sentences.

The prosecuting attorney was calling for 18 months prison and 180 € fine.

If we would sign the fake confessions they had prepared for us, they would let us get away with 12 months and 120 € fine.

www.schwatzgelb.de

Hier kam dann zum ersten Mal ein Dolmetscher, der auch wirklich deutsch konnte und uns über unsere Strafen aufklärte.

Der Staatsanwalt fordere 18 Monate Haft und 180€ Geldstrafe.

Wenn wir jedoch unterschreiben würden, kämen wir mit 12 Monaten und 120€ Geldstrafe davon.

www.schwatzgelb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „prosecuting“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pros·ecut·ing [ˈprɒsɪkju:tɪŋ, Am ˈprɑ:sɪkju:t̬-] ADJ épith

I . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE trans

1. prosecute JUR:

2. prosecute form (carry on):

II . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE intr

1. prosecute (bring a charge):

2. prosecute (in court):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "prosecuting" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche