Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

in·quiry SUBST esp Am

inquiry → enquiry

en·quiry [ɪnˈkwaɪəri, Am enˈ-] SUBST

1. enquiry (question):

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry
Erkundigung f <-, -en>
on enquiry
auf Anfrage

2. enquiry (investigation of facts):

enquiry
Untersuchung f <-, -en>
to make an enquiry into [or about] sth
Nachforschungen pl über etw acc anstellen
to make an enquiry into [or about] sth (ask)
sich acc nach etw dat erkundigen

3. enquiry JUR:

enquiry (official investigation)
Untersuchung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Ermittlung f <-, -en>
enquiry (by the police)
Nachforschung f <-, -en>
to hold an enquiry
eine Untersuchung durchführen
to make enquiries
Nachforschungen anstellen

4. enquiry INFOR:

enquiry
Anfrage f <-, -n>
enquiry (accessing data)
Abfrage f <-, -n>

inquiry (by questionnaire)

inquiry QUESTION
mündliche Befragung

pub·lic in·ˈquiry SUBST JUR

public inquiry
öffentliche Untersuchung

ˈsta·tus in·quiry SUBST

status inquiry INFOR
Statusabfrage f <-, -n>
status inquiry FIN
Bitte f um Kreditauskunft

account inquiry SUBST TRANSAC

account inquiry
Kontoabfrage f

inquiry format SUBST E-COMM

inquiry format
Abfrageformat nt

tax inquiry SUBST COMPT

tax inquiry
Steuerabfrage f

court of in·ˈquiry SUBST MILIT

court of inquiry
Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>