Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
clout
pregunta

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

inquiry, enquiry GB [Am ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri, GB ɪnˈkwʌɪri] SUBST <pl inquiries>

1. inquiry (question):

we made inquiries about or into his past
hicimos averiguaciones or indagaciones sobre su pasado
they made inquiries about prices
pidieron or solicitaron información sobre precios
all inquiries to …
para cualquier información dirigirse a …
(up)on inquiry we were told that …
al preguntar or al solicitar información se nos dijo que …
a man is helping police with their inquiries GB
la policía está interrogando a un sospechoso
inquiry office
oficina f de información

2. inquiry (investigation):

inquiry
investigación f
committee of inquiry
comisión f investigadora
to hold an inquiry
llevar a cabo una investigación

public inquiry SUBST GB

public inquiry
investigación f pública
public inquiry
investigación f oficial

inquiry desk SUBST

inquiry desk
información f

commission of inquiry SUBST

commission of inquiry
comisión f de investigación
the government scuttled the inquiry
el gobierno saboteó la investigación
solicitous inquiry
lleno de interés
espagnol
espagnol
anglais
anglais
encuesta policial
police inquiry
pesquisa
inquiry
comisión de investigación
commission of inquiry
la comisión indagatoria
the committee of inquiry Am

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

inquiry [ɪnˈkwaɪəri, Am -ˈkwaɪri] SUBST

1. inquiry (question):

inquiry
pregunta f

2. inquiry (investigation):

inquiry
investigación f
lead discussion, inquiry
conducir
espagnol
espagnol
anglais
anglais
averiguación
inquiry
pesquisa
inquiry
indagación
inquiry Am
investigación (averiguación)
inquiry Am
encuesta
inquiry
encuesta judicial
judicial inquiry
pregunta
inquiry
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

inquiry [ɪn·ˈkwaɪ·ri] SUBST

1. inquiry (question):

inquiry
pregunta f

2. inquiry (investigation):

inquiry
investigación f
lead discussion, inquiry
conducir
espagnol
espagnol
anglais
anglais
averiguación
inquiry
indagación
inquiry
pesquisa
inquiry
investigación (averiguación)
inquiry
pregunta
inquiry

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Instead, we have a series of unconnected and uncoordinated superficial inquiries.
en.wikipedia.org
Prosecutors opened an inquiry into the incident, to determine whether the officer involved should face criminal charges.
en.wikipedia.org
A fair look would require a much broader inquiry.
en.wikipedia.org
The other inquiry was a social question: what kind of world can produce this?
en.wikipedia.org
I use inquiry as a way of getting the mind to turn inward to the silence.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "inquiry" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
français
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
slovène