anglais » allemand

Traductions de „ransack“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ran·sack [ˈrænsæk] VERBE trans

2. ransack (plunder):

to ransack sth
to ransack sth (rob)
to ransack sth also fig hum
über etw acc herfallen fam
to ransack sth also fig hum

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Some asshole has taken the side window and ransacked my car.

I could say “no, this looks more like the inside of Ransacked” but the disc would have to still be there.

But she is gone and also the asshole.

zoe-delay.de

Irgendein Arschloch hat die Seitenscheibe eingeschlagen und mein Auto durchwühlt.

Ich könnte nun sagen “nein, das sieht innen immer wie durchwühlt aus” aber die Scheibe hätte schon noch da sein sollen.

Sie ist aber weg und das Arschloch auch.

zoe-delay.de

It was towed.

Some asshole has taken the side window and ransacked my car.

I could say “no, this looks more like the inside of Ransacked” but the disc would have to still be there.

zoe-delay.de

Es wurde abgeschleppt.

Irgendein Arschloch hat die Seitenscheibe eingeschlagen und mein Auto durchwühlt.

Ich könnte nun sagen “nein, das sieht innen immer wie durchwühlt aus” aber die Scheibe hätte schon noch da sein sollen.

zoe-delay.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文