Traductions de „razzmatazz“ dans le dictionnaire anglais » allemand

razz·ma·tazz [ˈræzmətæz] SUBST no pl

razzmatazz → razzamatazz

Voir aussi : razzamatazz

raz·za·ma·tazz [ˈræzəmətæz] SUBST no pl

1. razzamatazz (commotion):

razzamatazz

Trubel m

razzamatazz

Rummel m fam

2. razzamatazz péj (humbug):

razzamatazz

Zirkus m péj fam

razzamatazz

Zinnober m péj jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She now propagandizes on behalf of our insignificance in the cosmic razzmatazz.

en.wikipedia.org

The lightning effect, the blaze of colours, the razzmatazz and the synchronised spectacle in its grandiloquence typifies the festival of lights.

en.wikipedia.org

Their well-planned unveiling earlier in the month showed them up as a classy team with some razzmatazz.

www.goal.com

And what this study also shows is just how closely linked the razzmatazz of charismatic preachers is to the showmanship of stage hypnotists.

www.scienceandreligiontoday.com

One of them was the best bowler in the inaugural edition of the tournament, a heady razzmatazz of instant cricket and carnival.

www.bbc.co.uk

He didn't want them distracted by all the razzmatazz.

www.independent.ie

Outside the razzmatazz in the build up to the season, there is the cricket, which in itself offers plenty of promise.

www.cricbuzz.com

There was no fanfare or razzmatazz just a group of females gathering to mark the occasion.

www.kilkennypeople.ie

However, while one has suffered the ignominy of expulsion, lost and found his way, the other continue to revel in the razzmatazz.

sports.ndtv.com

He could titillate to no end with his fecundity, coupled with the razzmatazz that accompanied his submissions.

www.vanguardngr.com