anglais » allemand

Traductions de „receiving end“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

re·ˈceiv·ing end SUBST no pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be on [or at] the receiving end of sth
derjenige sein, der bei etw dat am Ende die Prügel einsteckt fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When he arrives in the town, three established characters are on the receiving end of trouble from hooligans.
en.wikipedia.org
The police basically dismiss her, implying that she is going crazy and quite possibly on the receiving end of a large, elaborate prank.
en.wikipedia.org
At the same time, however, the impedance must be kept low so that adequate signal power will be delivered to the receiving end.
en.wikipedia.org
On the receiving end he imposed heavy demurrage penalties against idle cargoes that clogged rolling stock and marshalling yards.
en.wikipedia.org
On the receiving end the analog is converted back to digital.
en.wikipedia.org
At the receiving end a device tuned to the same frequency resonated to the pulses but not to others on the same wire.
en.wikipedia.org
The receivers should not be anonymous because nobody is going to submit anything if you do not know who is on the receiving end.
en.wikipedia.org
At the receiving end, the operation was reversed.
en.wikipedia.org
Point-to-point teleprinter equipment was used to send messages which were stored at the receiving end on punched paper tape at a relay center.
en.wikipedia.org
On the receiving end, the tones changed back to electrical signals so the message could be printed.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "receiving end" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires