Traductions de „reconnoitre“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . rec·on·noi·tre [ˌrekəˈnɔɪtəʳ], rec·on·noi·ter Am [Am ˌri:kəˈnɔɪt̬ɚ] VERBE trans MILIT

to reconnoiter a coast/enemy territory

eine Küste/feindliches Gebiet auskundschaften [o. erkunden]

II . rec·on·noi·tre [ˌrekəˈnɔɪtəʳ], rec·on·noi·ter Am [Am ˌri:kəˈnɔɪt̬ɚ] VERBE intr MILIT

reconnoitre

das Gelände erkunden [o. auskundschaften]

III . rec·on·noi·tre [ˌrekəˈnɔɪtəʳ], rec·on·noi·ter Am [Am ˌri:kəˈnɔɪt̬ɚ] SUBST fam

reconnoitre

Aufklärungseinsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In fact, in early times the village was used to reconnoitre the movements of the enemy.

en.wikipedia.org

Its objectives were to reconnoitre and damage the beach defences, take prisoners and destroy a searchlight battery.

en.wikipedia.org

Smith reported apparent unrecoverable loss of engine power whilst circling to reconnoitre an unfamiliar landing site.

en.wikipedia.org

We then sent spies down the river to reconnoitre, who sent word by a runner that several boats were coming up filled with men.

en.wikipedia.org

I wanted to put out a pinnace to reconnoitre but the wind was blowing so fiercely that it would have been dangerous.

en.wikipedia.org

The next morning, he sent a party to reconnoitre the city.

en.wikipedia.org

Besides, there were also lookouts, drivers of getaway vehicles and several accomplices who helped reconnoitre the company before the robbery.

www.thehindu.com

Leaders walk out the designated route in order to reconnoitre it, bearing in mind that certain features of the route may change before the actual day of the walk.

en.wikipedia.org

In medival times their duties were to reconnoitre, to carry intelligence, to harass stragglers, to act as spies, to intercept convoys, and to pursue fugitives.

en.wikipedia.org

I watched the first episode and then the second and what started out as a casual reconnoitre became a full-scale immersion.

www.independent.ie