RECURRING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

re·cur·ring [rɪˈkɜ:rɪŋ] ADJ épith, inv

recurring

sich wiederholend

recurring dream, nightmare, theme

[ständig] wiederkehrend

recurring bouts, problems

häufig [o. wiederholt] auftretend

recurring costs

laufende Kosten

re·cur <-rr-> [rɪˈkɜ:ʳ, Am -ˈkɜ:r] VERBE intr

1. recur (happen again):

recur event

wieder passieren

recur event

sich acc wiederholen

recur opportunity

sich acc wieder bieten

recur pain, symptoms

wieder auftreten

recur problem, theme

wieder auftauchen

2. recur (come to mind):

to recur to sb

jdm wieder einfallen

his words of goodbye kept recurring to me

seine Abschiedsworte kamen mir immer wieder

non-re·ˈcur·ring ADJ

non-recurring costs pl

Einmalkosten pl

non-recurring effect

Einmaleffekt m

non-recurring event

Sonderentwicklung f

non-recurring items pl FIN

einmalige Posten pl

non-recurring payment

Einmalzahlung f <-, -en>

re·cur·ring ˈdeci·mal SUBST MATH

recurring decimal

periodischer Dezimalbruch

non-recurring costs SUBST COMPT

non-recurring costs

Einmalkosten m plur

non-recurring effect SUBST CTRL

non-recurring effect

Einmaleffekt m

non-recurring event SUBST COMPT

non-recurring event

Sonderentwicklung f

non-recurring items SUBST COMPT

non-recurring items

einmalige Posten plur

non-recurring payment SUBST COMPT

non-recurring payment

Einmalzahlung f

non-recurring yield SUBST COMPT

non-recurring yield

Einmalertrag m

Present

I	recur
you	recur
he/she/it	recurs
we	recur
you	recur
they	recur

Past

I	recurred
you	recurred
he/she/it	recurred
we	recurred
you	recurred
they	recurred

Present Perfect

I	have	recurred
you	have	recurred
he/she/it	has	recurred
we	have	recurred
you	have	recurred
they	have	recurred

Past Perfect

I	had	recurred
you	had	recurred
he/she/it	had	recurred
we	had	recurred
you	had	recurred
they	had	recurred