anglais » allemand

Traductions de „retrench“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . re·trench [rɪˈtren(t)ʃ, Am -ˈtrentʃ] VERBE intr form

retrench

sich acc einschränken

retrench

II . re·trench [rɪˈtren(t)ʃ, Am -ˈtrentʃ] VERBE trans

1. retrench (reduce costs):

to retrench one's expenditure

seine Ausgaben reduzieren

2. retrench Aus, angl AfrS (make redundant):

to retrench sth

to retrench personnel

Personal abbauen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to retrench one's expenditure

seine Ausgaben reduzieren

to retrench personnel

Personal abbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The bastion itself was carefully and minutely retrenched. en.wikipedia.org

It was planned to begin operations in late 2008, but due to the global financial crisis that began that year, all 800 employees were retrenched. en.wikipedia.org

According to the written report, the data suggest that securities regulators may have retrenched their efforts to regulate through the use of novel theories. en.wikipedia.org

These principles have far-reaching implications for the new employer, who may want to restructure the business and possibly retrench employees. en.wikipedia.org

Whenever the army defended one place and retrenched, some militias would often separate and return home. en.wikipedia.org

Economic pressures forced three years of retrenching. en.wikipedia.org

The exceptionable passages, which inadvertency had thrown out, are here retrenched; and the work, upon the whole, will be found nearer perfection than it was in its original state. en.wikipedia.org

Other members of the press added to the call to retrench (reduce costs and spending). en.wikipedia.org

I desire them to retrench from extravagance in dress, in eating and even in speech. en.wikipedia.org

At most, therefore, the employer must have an intention to retrench. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "retrench" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文