allemand » anglais

Traductions de „ring-like“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ring-like

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

He is at about 9m down.

A bubble ring like that can stay intact until it hits the surface.

© Daan Verhoeven

www.redbull.com

Er befindet sich in ungefähr 9 Metern Tiefe.

So ein Blasenring kann intakt bis zur Oberfläche aufsteigen.

© Daan Verhoeven

www.redbull.com

Based on cells grown in the laboratory, the team led by Dr. Müller established that FE65 can unite with other proteins in the cell nucleus to form spherical structures, so-called “ nuclear spheres ”.

Video microscopy showed that these ring-like structures merge with each other and can thus grow.

“ By using a special cell culture model, we were able to identify additional components of these spheres ”, says Andreas Schrötter, PhD student in the working group Morbus Alzheimer at the Institute for Functional Proteomics.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Anhand von im Labor gezüchteten Zellen stellte das Team um Dr. Müller fest, dass sich FE65 mit anderen Proteinen im Zellkern zu Kugelstrukturen, sogenannten „ nuclear spheres “, zusammenschließen kann.

Videomikroskopische Aufnahmen zeigten, dass diese ringartigen Strukturen miteinander verschmelzen und dadurch wachsen können.

„ Durch ein spezielles Zellkulturmodell waren wir in der Lage, weitere Komponenten dieser Kugeln zu identifizieren “, sagt Andreas Schrötter, Doktorand in der Arbeitsgruppe Morbus Alzheimer am Institut für Funktionelle Proteomik.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Life cycle :

The egg overwinters in a ring-like clutch on branches.

The caterpillars live sociable from April to June on webs, where the moulting occurs, too.

www.pyrgus.de

Entwicklungszyklus :

Das Ei überwintert in einem ringartigen Gelege an Zweigen.

Die Raupen leben von April bis Juni gesellig auf Gespinsten, wo auch die Häutung stattfindet.

www.pyrgus.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文