Růžena Zapletalová from Rýmařov informatik centre has chosen for you a cycle route which is longer and more demanding but leads through some wonderful scenery – from Rýmařov to Rabštejn.
Here you’ll fi nd the ruins of the highest castle site in Moravia as well as popular training rocks for rock climbers, for whom there is a camp site available.
The whole route measures 33,3 km and has a rise of 299 metres.
www.jeseniky-rodina.czRůžena Zapletalová von dem Rýmařov- Informationszentrum wählte für Sie eine zwar längere, anstrengendere Radtrasse, dafür aber durch fabelhafte Naturszenerien führende – aus Rýmařov auf Rabštejn.
Dort gibt es die Reste der in Mähren höchstgelegten Burg, aber auch Probewände für die Bergsteiger, die hier einen Zeltplatz zur Verfügung haben.
Die ganze Trasse misst 33,3 km und Sie bewältigen eine Überhöhung von 299 Metern.
www.jeseniky-rodina.cz( German : die drei Zinnen ), the Rosengarten and the Latemar group as a backdrop, the Dolomites offer a wide range of activities.
Hikers, rock climbers and mountain bikers will find a large network of paths, which provide fantastic views of the impressive mountain world as a reward.
Golfers can play on some of the most beautiful courses in the Alps, and those interested in culture will be overwhelmed by the countless palaces, castles and monasteries.
www.erica.itÜberragt von der Marmolata ( 3.342 m ), den Drei Zinnen, dem Rosengarten und der Latemargruppe bieten die Dolomiten ein breites Angebot an Freizeitmöglichkeiten.
Wanderer, Bergsteiger und Mountainbiker erwarten zahlreiche Wanderwege mit tollen Ausblicken auf die eindrucksvolle Bergwelt.
Golfer spielen auf den schönsten Golfplätze der Alpen und Kulturinteressierte können in den unzähligen Schlössern, Burgen und Klöstern einen Blick in die Vergangenheit der Region werfen.
www.erica.itSports resort
Long before motorbike racing raised the profile of Phillip Island, it was a haven for bushwalkers, rock climbers, bird watchers and fishermen.
And somehow it still is.
www.redbull.com4. Sport-Urlaubsort
Lange bevor die Motorradrennen Phillip Island zu größerem Ruhm verhalfen, war die Insel ein Paradies für Buschwanderer, Bergsteiger, Vogelkundler und Angler.
Und sie ist es irgendwie immer noch.
www.redbull.comWalking trails
Whether you're young or just young at heart, a rock climber or a walker, everyone can find something to suit them in this land of castles and wine.
www.gartenhotelmoser.comSüden Südtirols
Egal ob Jung oder Junggebliebene, Bergsteiger oder Spaziergänger, jeder kommt im Land der Burgen und des Weines auf seine Kosten.
www.gartenhotelmoser.comApart from film projections, visitors may also look forward to a rich accompanying programme.
The discussion by this year’s honorary guest, top Polish rock climber Krzysztof Wielicki, promises a very interesting experience.
The festival’s programme will offer a chance to meet Martin Šós during the discussion called Za hlasem zvonců (Following the sound of bells), where he will talk about spending three months in the wilderness of the Yukon.
www.czech.czNeben den Filmprojektionen ist für die Besucher ein vielfältiges Begleitprogramm vorbereitet.
Interessant wird das Gespräch mit dem diesjährigen Ehrengast, dem herausragenden polnischen Bergsteiger Krzysztof Wielicki sein.
Das Programm des Festivals bietet darüber hinaus eine Begegnung mit Martin Šós und seinen Talk unter dem Titel „Der Stimme der Glocken folgend“, bei welchem er von den drei Monaten berichten wird, die er in der Wildnis von Yukon verbrachte.
www.czech.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.