Traductions de „salient“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sa·li·ent [ˈseɪliənt, Am -ljənt] ADJ inv

1. salient (important):

salient

bedeutend

the salient facts

die wichtigsten Fakten

the salient points

die Hauptpunkte

2. salient (prominent):

salient

herausragend

salient

hervorstechend

3. salient (pointing outwards):

salient

[her]vortretend

salient

hervorstehend

salient SUBST

Entrée d'utilisateur

salient MILIT

Frontvorsprung m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the salient points

die Hauptpunkte

the salient facts

die wichtigsten Fakten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

More advanced sketches cover the most salient musical lines (the melody line, and often the bass), leaving other lines to fill in later.

en.wikipedia.org

This, when compounded with the fact that most repressed memories are emotionally salient, the likelihood of source confusion is high.

en.wikipedia.org

Moving targets are more salient than stationary targets for infant chimpanzees.

en.wikipedia.org

The only salient fact is that a mistake was definitely made somewhere.

en.wikipedia.org

The aim is to make foreign constructions salient and transparent to learners and, in many cases, spare them the technical jargon of grammatical analysis.

en.wikipedia.org

The basic idea behind selecting any potential change method is that the salient beliefs are to be changed.

en.wikipedia.org

However, to prevent sensory overload, only salient data will receive the full attention of the cognitive elements of the mind.

en.wikipedia.org

As ideals become more salient they become more accessible, the more accessible the attitude object is the stronger the attitude toward the object.

en.wikipedia.org

Stem cell technologies are always salient both in the minds of the general public and scientists because of their large potential.

en.wikipedia.org

Certain smaller animals are sometimes blazoned as saltant rather than salient.

en.wikipedia.org