anglais » allemand

Traductions de „schenken“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Licht schenken

Licht schenken, a photo by Ahkka

Add photo to lightbox

www.photocase.de

Licht schenken

Licht schenken, ein Foto von Ahkka

Foto zu Lightbox hinzufügen

www.photocase.de

CAS Software AG will donate every one of your contributions.

The total contributions are a great help to the "Freude schenken" (spreading joy) initiative.

www.cas.de

Für Ihren Beitrag zahlt die CAS Software AG in einen Spendentopf ein.

Die Gesamtsumme kommt "Freude schenken" zu Gute, einer Initiative zur Unterstützung sozialer Projekte.

www.cas.de

With strictly linear voice leading, the melodic material is largely related to the old church psalm modes, with certain unmistakable influences from late Stravinsky combining felicitously with forms of polyphonic chorale setting.

"Antiphons" for choir, solo alto and instruments alternate with pure accompanied choral settings and choral psalmody ("Willst du uns nicht wieder Leben schenken" ["Will you not revive us again"]) over an orchestral passacaglia.

www.bertoldhummel.de

anknüpfende melodische Substanz verarbeitet, wobei gewisse unverkennbare Einflüsse des späten Strawinsky sich glücklich mit Formen mehrstimmiger Choralbearbeitung verbinden.

"Antiphone" für Chor, Altsolo und Instrumente wechseln mit reinen begleiteten Chorsätzen und der Chor-Psalmodie ("Willst du uns nicht wieder Leben schenken") über einer Passacaglia des Orchesters.

www.bertoldhummel.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文