Traductions de „sift out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sift out VERBE trans

to sift out ⇆ sth

etw aussieben

to sift out applicants fig

Bewerber aussieben [o. aussondern]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to sift out applicants fig

Bewerber aussieben [o. aussondern]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Gold mining today is far from the charming, if soggy, practice of standing in a river and trying to sift out gold nuggets.

grist.org

The workers are still there - only now they are using toothbrushes to sift out even the tiniest particles of oil.

www.dailymail.co.uk

It's also true that these days, most courts do make some effort to sift out witnesses whose testimony is similar.

blogs.telegraph.co.uk

The hints are there's a new willingness to sift out the dross.

www.heraldscotland.com

As winnowing was used to sift out the rye grain, it gradually mutated to become more like wheat, and it even started to cross-breed.

thechart.blogs.cnn.com

After it arrived, the raw sewage was run through a drum screen to sift out the inorganic matter.

www.stuff.co.nz

No one wants to sift out value from a sea of marketing.

techcrunch.com

Knight was kept under surveillance and seemed to sift out greetings card-type packets and place them to one side.

www.manchestereveningnews.co.uk

He tried to sift out the items he thought would not be lost to people - things the majority of people would call junk mail.

www.mirror.co.uk

It can sift out the truth from the fancies; and it can return with recommendations which will be of assistance to reasonable men.

en.wikipedia.org