Traductions de „spending cut“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈspend·ing cut SUBST ÉCON

spending cut

Senkung f der Ausgaben

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cut back on spending

die Ausgaben reduzieren [o. senken]

the President wants to cut back defence spending by 10%

der Präsident will die Verteidigungsausgaben um 10 % reduzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Admittedly, it is difficult to quantify what the actual nominal impact on the exchange rate of a spending cut would be.

www.marketoracle.co.uk

They are part of a $170 billion spending cut package aimed at getting tea party lawmakers to vote for a broader 10-year budget plan.

wtop.com

The 5 percent spending cut would eliminate about $20 million from the budget, leaving the university with a $10 million shortfall.

fox2now.com

The spending cut was largely a result of cost savings initiatives; the company has realized 20 per cent capital savings so far this year.

business.financialpost.com

The reforms initiated three years ago (one of them a 20 billion euro spending cut) were starting to deliver results.

en.wikipedia.org

It's worth noting the additional $1.6b in childcare spending has been funded by a two year "freeze" in family payments, rather than a permanent spending cut.

www.switzer.com.au

The economic literature suggests that a spending cut will have 4-5 quarters of effect and then be neutral going forward.

www.marketoracle.co.uk

If the committee fails in its mission, automatic spending cut measures will be triggered.

usgovinfo.about.com

A major spending cut in the next few years will make this situation hugely worse and unfortunately many older people will die as a result.

www.channel4.com

At that time, most federal departments and agencies began furloughing their employees in order to meet their respective spending cut targets.

en.wikipedia.org