Traductions de „stats“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
stats [stæts] SUBST
stats plur fam mot tronqué pour statistics
Voir aussi : statistics , statistics
statistics SUBST CTRL
Vocabulaire de spécialitésta·tis·tics [stəˈtɪstɪks] SUBST
1. statistics + sing vb (science):
stats
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Reports from Mini-DebConf Barcelona
According to the official stats, the Barcelona Mini-DebConf held last March was a great success, especially in terms of participation by women:
of the 160 attendees, 36% were women.
www.debian.orgBerichte von der Mini-DebConf Barcelona
Den offiziellen Statistiken zufolge war die im vergangenen März abgehaltene Mini-DebConf Barcelona ein voller Erfolg, insbesondere in Bezug auf die Beteiligung von Frauen:
von den 160 Teilnehmenden waren 36% Frauen.
www.debian.org- Certified sites statistics is getting updated automatically on daily basis.
There is no more need to click update button in admin section - have your stats always fresh up to date!
Consumer confidence online is always one of the biggest factors affecting the effectiveness of your website.
de.markosweb.com- Zertifizierte Seitenstatistiken werden jeden Tag automatisch aktualisiert.
Sie brauchen im Admin-Bereich nicht mehr auf die Taste zum Aktualisieren zu klicken – Ihre Statistiken sind einfach immer auf dem neuesten Stand!
Consumer confidence online is always one of the biggest factors affecting the effectiveness of your website.
de.markosweb.comWhen Miller joined five years ago, the team began developing ad programs that made the most of the company ’s reach into the consumer travel market.
To quantify this reach, Miller cites a few stats from a study his team conducted last year:
In the U.S., about 188 million unique users visited a travel-oriented site between April 2008 and March 2009, representing approximately 85% of the total Internet population.
en.w757.comAls Miller schloss vor fünf Jahren begann das Team die Entwicklung von Ad-Programme, die die Reichweite des Unternehmens in den Verbraucher-Reisemarkt gemacht.
Um dies zu erreichen quantifizieren, zitiert Miller ein paar Statistiken aus einer Studie sein Team im letzten Jahr durchgeführt:
In den USA besuchten über 188 Mio. Unique Usern eine Reise-orientierte Website zwischen April 2008 und März 2009, was etwa 85% der gesamten Internet-Bevölkerung.
en.w757.comEspecially in Africa ’s many informal markets, it is less of concern what for instance the Central Bank is deciding, but more about the practical implications these decisions may have for one ’s small business or one ’s individual economic situation.
Davie gave the example of a Financial Times article, which always starts with a short paragraph on why the following information might be important for the reader before presenting stats and numbers.
Reg Rumney, director of the Rhodes Centre for Economics and Journalism in Grahamstown, South Africa, introduced a model of short-term courses taught at his institute.
www.kas.deIn Afrika findet ein großer Teil der wirtschaftlichen Aktivität im informellen Sektor statt, es ist für die Menschen also weniger relevant, was beispielsweise der neuste Zentralbankbeschluss im Detail enthält, als vielmehr, was dieser Beschluss für ihr eigenes kleines Unternehmen oder ihre wirtschaftliche Situation bedeuten könnte.
Als Beispiel nannte Davie die Berichterstattung der Financial Times, deren Artikel mit einem kurzen Absatz darüber beginnen, warum die nun folgende Information für den Leser wichtig sein könnte, bevor Zahlen und Statistiken präsentiert werden.
Reg Rumney, Direktor des Rhodes Centre for Economics and Journalism in Grahamstown, Südafrika, stellte ein an seinem Institut bereits praktiziertes Modell für einen Kurzzeitkurs in Wirtschaftsjournalismus vor.
www.kas.deA total of 150 races on tracks across the globe, from Paris to Rio, await you in 6 different game modes with local and online multiplayer for up to 6 racers.
Tap into the Asphalt Tracker to find friends to challenge then share your achievements and compare stats, or you can find an opponent using the online matchmaking system. Whatever device you use, Asphalt 7 will push its limits!
60 cars from prestigious manufacturers, like Ferrari & Lamborghini, including the legendary DeLorean
www.gameloft.deInsgesamt 150 Rennen auf Strecken rund um die Welt, von Paris bis Rio, erwarten dich in 6 Spielmodi mit lokalem und Online-Mehrspieler für bis zu 6 Fahrer.
Suche mit dem Asphalt Tracker Freunde, um sie herauszufordern, Trophäen zu teilen und Statistiken zu vergleichen, oder suche einen Gegner mit dem Online-Suchkriterien-System. Asphalt 7 holt aus jedem Gerät alles heraus!
60 Autos renommierter Hersteller, z.B. Ferrari und Lamborghini, inlusive des legendären DeLorean
www.gameloft.des = x8pb08, aopz,10s8, giig,50v0,7tnc,6tx1 Old and New Project Stats Merged Together — — — — — — — — — — — — — — - If you have n’t looked at your project stats in a while, it might be time to go take a look.
We’ve merged the stats from before Feb 2010 with those in our new system.
For more information about this, go to http://newsletters.sourcefo... My Top 5 Favorite Open Source Happenings of 2010 ———————————————— I took a few minutes to write down some of the cool things that were going on in the open source world in 2010 (http://newsletters.sourcef... but we’d love to hear what you think.
en.w757.coms = x8pb08, aopz, 10S8, giig, 50v0, 7tnc, 6tx1 Altes und Neues Projekt Statistik zusammengeführt --------------- Falls Sie nicht an Ihrem Projekt Statistiken in eine Weile ausgesehen haben, könnte es Zeit zu gehen zu sehen.
Wir haben die Statistiken aus der Zeit vor Februar 2010 fusionierte mit denen in unserem neuen System.
Für weitere Informationen hierzu zu gehen http://newsletters.sourcefo... aopz, 10S8, e21g, H04N, 7tnc, 6tx1 Meine Top 5 Favorite Open-Source-Happenings von 2010 ---------------- Ich nahm ein paar Minuten zu notieren einige der coolen Dinge, die Welt geht in die Open-Source im Jahr 2010 ( http://newsletters.sourcefo... aopz, 10S8, 46jx , m45i, 7tnc, 6tx1 aber wir würden uns freuen zu hören, was Sie denken.
en.w757.comWe look at the best stats, snaps and facts from this year’s Rally Mexico.
www.redbull.comDie wichtigsten Statistiken, Bilder und Fakten – das war die diesjährige Rallye Mexiko.
www.redbull.comAnd then there ’s me and Ben, sat face-to-face, paddy-footing into his first proper interview.
All I really know of Ben is his stats.
His first single “Drive (Part 1)”, a jaggedly atmospheric smooze of dirty Southern blues intertwined with deadly R&B, has clocked up 170,000+ plays on Soundcloud.
noisey.vice.comUnd mittendrin sitzen Ben und ich uns gegenüber und tasten uns an sein erstes richtiges Interview heran.
Alles, was ich über Ben weiß, besteht aus Statistiken.
Seine erste Single „Drive (Part 1)"—knackiger atmosphärischer Southern Blues, vermischt mit scharfem R‘n‘B—zählt über 170.000 Plays bei Soundcloud.
noisey.vice.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.