anglais » allemand

Traductions de „teasel“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

tea·sel, Am usu tea·zel, teazle [ˈti:zəl] SUBST

1. teasel (plant):

teasel

2. teasel (seed container):

teasel

Kardensamenkapsel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Host plants include shrub and vining honeysuckles and teasels. en.wikipedia.org

The speed of the card-wire raising machine varies from 12-15 yards per minute, which is 20-30% higher than that of teasel-raising. en.wikipedia.org

Originally, dried teasel pods were used and were still preferred for use on woollen cloth for a long time. en.wikipedia.org

The dried flower heads were attached to spindles, wheels, or cylinders, sometimes called teasel frames, to raise the nap on fabrics (that is, to tease the fibres). en.wikipedia.org

The dried heads of the teasel plant are placed between metal bars, which are fixed round a large revolving drum. en.wikipedia.org

Herbs grown for salad dishes include mallow, stinging nettle, dandelions and teasel. www.telegraph.co.uk

Think teasel, fennel, achillea and grasses. www.stuff.co.nz

By the 20th century, teasels were largely replaced by metal cards, which could be made uniform and do not require constant replacement as the teasel heads wear. en.wikipedia.org

A recent experiment has shown that adding dead insects to these cups increases the seedset of teasels (but not their height), implying partial carnivory. en.wikipedia.org

The members of this genus are known as teasel, teazel or teazle. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "teasel" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文