Validity These Distance Selling Terms and Conditions shall apply to all transactions related to the sale of goods or services where the contract was made exclusively by means of distance communication.
This includes all contracts made, without the simultaneous physical presence of the parties, using modern means of communication, e.g. letters, catalogues, telephone, telecopy, fax, internet or e-mail as well as via radio, television and media services.
The Distance Selling Terms & Conditions shall, in case of contracts with consumers, apply in addition to our Terms & Conditions of Sale.
www.waeco.comGeltungsbereich Diese Hinweise zum Fernabsatz gelten für alle Verkäufe von Waren oder für Dienstleistungen an Verbraucher, die unter ausschließlicher Verwendung von Fernkommunikationsmitteln abgeschlossen werden.
Hierzu zählen alle Vertragsabschlüsse unter Abwesenden, die mit Hilfe moderner Kommunikationsmittel, z.B. per Brief, Katalog, Telefon, Telekopie, Fax, Internet oder Email und über Rundfunk, Tele- und Mediendienste vorgenommen werden.
Die Hinweise zum Fernabsatz gelten bei Verträgen mit Verbrauchern zusätzlich zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
www.waeco.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.