Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Fax <-, -e> [faks] SUBST nt

1. Fax (Schriftstück):

Fax
fax

2. Fax (Gerät):

Fax
fax [machine]
schick mir den Vertrag per Fax zu
send me the contract by fax

I. fa·xen [ˈfaksn̩] VERBE intr

[jdm] faxen
to fax [sb]
[jdm] faxen
to send a fax to sb

II. fa·xen [ˈfaksn̩] VERBE trans

etw faxen
to fax sth
etw an jdn [o. jdm etw] faxen
to fax sth to sb [or sb sth]
etw an jdn [o. jdm etw] faxen
to send a fax to sb

Fa·xen [ˈfaksn̩] SUBST plur

1. Faxen (Unsinn, Albereien):

Faxen
clowning around
lass die Faxen!
stop clowning around!
nichts als [dumme] Faxen im Kopf haben
to still fool around
Faxen machen jarg (Schwierigkeiten machen)
to give sb trouble

2. Faxen fam (Grimassen):

Faxen
grimaces plur
lass die Faxen!
stop pulling [or making] faces!
Faxen machen
to make [or GB pull] faces

Idiomes/Tournures:

die Faxen dick[e] haben fam
to have had it up to here jarg
Präsens
ichfaxe
dufaxt
er/sie/esfaxt
wirfaxen
ihrfaxt
siefaxen
Präteritum
ichfaxte
dufaxtest
er/sie/esfaxte
wirfaxten
ihrfaxtet
siefaxten
Perfekt
ichhabegefaxt
duhastgefaxt
er/sie/eshatgefaxt
wirhabengefaxt
ihrhabtgefaxt
siehabengefaxt
Plusquamperfekt
ichhattegefaxt
duhattestgefaxt
er/sie/eshattegefaxt
wirhattengefaxt
ihrhattetgefaxt
siehattengefaxt
Voir d'autres tables de conjugaison