Alte Hagenbeck ´ sche Dressurhalle
The charm of times gone by – captured in a unique building .
Where the architects set the greatest store by quality and creativity until its completion in 1903, today ’ s Hagenbeck generation has raised the standard even further.
www.cch.deAlte Hagenbeck ´ sche Dressurhalle
Der Charme vergangener Zeiten – eingefangen in einem einzigartigen Bauwerk.
Wo die Architekten bis zur Fertigstellung im Jahr 1903 größten Wert auf Qualität und Kreativität legten, hat die heutige Hagenbeck-Generation die Ansprüche noch erhöht.
www.cch.deIn the castle of the bailiffs of Lari …
… Ruth Thomet tells of times gone by .
Ruth Thomet explains pasta production in the Martelli pasta factory.
50.hapimag.comIm Schloss der Landvögte von Lari …
… erzählt Ruth Thomet von vergangenen Zeiten.
Ruth Thomet erklärt in der Pasta-Fabrik Martelli die
50.hapimag.comToday, many fossil finds tell a story of the various layers of rocks in the area.
The hike through this 8 km gorge is a fascinating trip into times gone by .
Bolzano/Bozen
www.seeleiten.itDie 400 m tiefe Schlucht entstand vor etwa 15.000 Jahren und zeigt größere Fossilienfunde und die unterschiedlichen Gesteinsschichten der Dolomiten.
Die Wanderung durch die 8 km lange Bletterbachschlucht ist eine faszinierende Reise zurück in die Vergangenheit.
Bozen
www.seeleiten.itVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.