Traductions de „tip out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . tip out VERBE intr

tip out

herauskippen

II . tip out VERBE trans

to tip out ⇆ sth

etw ausleeren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Tip out onto a waiting warmed plate, or onto a piece of well-buttered toast, and serve immediately.

www.stuff.co.nz

Tip out onto a lightly floured surface and gently knead until smooth.

www.stuff.co.nz

It's only when you lose something and tip out your bag that you realise how much rubbish you're carrying around.

www.dailymail.co.uk

Tip out onto a floured surface and mix to form a smooth dough.

blogs.vancouversun.com

She said she took it to the nurse who helped her tip out the contents.

www.cbc.ca

Of that amount, the average tip out -- money that goes into a pool that goes to cooks, hostesses and bartenders -- is $30.

business.financialpost.com

Once the 4 minutes is up, tip out the hot water.

www.tv3.ie

Before we get started, we're going to throw our most helpful tip out there.

www.lifehacker.com.au

I think more people tip out of social obligation than tip because they want to, so people are parting with money they would rather keep.

www.bbc.co.uk

Young people tip out of the pubs behaving badly, and the police, worried by what they might be accused of, just watch them.

www.telegraph.co.uk