anglais » allemand

Traductions de „toleration“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

tol·era·tion [ˌtɒlərˈeɪʃən, Am ˌtɑ:ləˈreɪ-] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In the company of a social, cultural, or political historian this walking seminar will trace the complex, 800-year history of the Jewish population in Berlin.

Although Jews first arrived in Berlin in the 13th century, the first synagogue—the so-called Old Synagogue—was only established in 1714 in the wake of the Friedrich Wilhelm I’s tentative steps toward religious toleration.

We will therefore begin our walk at Heidereutgasse, the site of this synagogue and use the foundations which remain of the building to establish an image of Jewish history during the Medieval and Renaissance periods.

www.getyourguide.de

Zusammen mit einem Guide mit sozial-, kultur- oder politikgeschichtlichem Hintergrund behandeln Sie auf diesem “ Wanderseminar ” die komplexe, 800-jährige Geschichte der jüdischen Bevölkerung in Berlin.

Obwohl die ersten Juden erst im 13. Jahrhundert in Berlin ankamen, wurde die erste Synagoge—die sogenannte Alte Synagoge—nicht vor dem Jahr 1714 gegründet, da erst Friedrich Wilhelm, I. vorsichtige Schritte in Richtung religiöser Toleranz unternahm.

Wir beginnen darum unseren Rundgang in der Heidereutgasse, Standort eben dieser Synagoge.

www.getyourguide.de

Gotthold Ephraim Lessing ’ s Nathan der Weise [ Nathan the Wise ] is a world-famous work of literature.

Published in the year 1779, Lessing ’ s play, taking as its protagonist the Jewish merchant Nathan whose story of the “ Parable of the Ring ” is a plea for religious toleration, has lost none of its topicality to this day.

www.litrix.de

Lessings Nathan der Weise ist ein Stück Weltliteratur.

Veröffentlicht im Jahr 1779, hat das Stück vom jüdischen Kaufmann Nathan, der mit der „ Ringparabel “ zu religiöser Toleranz aufruft, bis heute nichts von seiner Aktualität eingebüßt.

www.litrix.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文