The old men drinking tea and chatting under the grape arbor there and at the çayhane in Babakale on the very western tip of the Troad.
The toot of the dolmus (shared taxi) horn as it approached the crest of the hill.
The smile that spread across the balikçi’s (“Young Ali”) face as he hopped aboard the rear bumper of the dolmus and held on as it roared off toward the docks (iskele).
www.assos.deDie alten Männer, die unter der Weinlaube dort oder am Cayhane in Babakale an der westlichsten Spitze der Troas schwatzen und ihren Tee trinken.
Das Hupen des Dolmus (Sammeltaxi), als es sich dem Kamm des Hügels näherte.
Das Lächeln des Balikci (des jungen Fischers Ali), das sich auf seinem Gesicht ausbreitete, als er auf die hintere Stoßstange des Dolmus sprang und sich dort anklammernd zum Hafen (Iskele)hinuntersauste.
www.assos.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.