Traductions de „triumphalist“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . tri·um·phal·ist [ˈtraɪˈʌm(p)fəlɪst] péj ADJ inv

triumphalist

triumphierend

II . tri·um·phal·ist [ˈtraɪˈʌm(p)fəlɪst] péj SUBST

triumphalist

jd, der seinen Sieg extrem auskostet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The triumphalist narrative hailing the death of poverty rests on an illusion of deceitful accounting.

www.aljazeera.com

Nor do they turn triumphalist when, tomorrow, the sun shines....

en.wikipedia.org

Neither were they product of a degraded, triumphalist and worldly, ecclesial culture.

www.catholicherald.co.uk

The triumphalist tone could have been struck by any similar show or discussion in the 1970s.

www.theglobeandmail.com

Despite this triumphalist assurance, there is almost certainly more unravelling to come.

www.newyorker.com

However, those who believe in their own groups superiority or inevitable ascendancy do not typically claim the label triumphalist.

en.wikipedia.org

The residents have sought to re-route the march away from this area, seeing it as triumphalist and supremacist.

en.wikipedia.org

One is that the commemoration becomes a triumphalist celebration.

www.telegraph.co.uk

The residents, who see the parade as sectarian, triumphalist and supremacist, have sought to ban it from their area.

en.wikipedia.org

It was a fascinating document, but rather triumphalist, and we rejected it.

www.telegraph.co.uk