anglais » allemand

universal banking SUBST DEPTS

Vocabulaire de spécialité

universal banking service SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

uni·ver·sal ˈbank SUBST + sing/pl vb

universal bank SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

universal bank system SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Erich Hampel, Bank Austria ’s Chief Executive Officer :

"In this environment we again proved our resilience and stability as a widely diversified universal bank and started the year with good results.

www.bankaustria.at

Bank Austria Vorstandsvorsitzender Erich Hampel :

„In diesem Umfeld haben wir erneut unsere Anpassungsfähigkeit und Stabilität als breit aufgestellte Universalbank unter Beweis gestellt und sind mit einem guten Ergebnis in dieses Jahr gestartet.

www.bankaustria.at

LBBW had acquired the Czech bank from Austrian company BAWAG P.S.K. in September 2008.

Operating in the market since 1991 and with total assets of 30 billion Czech crowns (just under EUR 1.2 billion) as of the end of 2012, LBBW Bank CZ is a mid-size universal bank which offers products and services to private and corporate customers.

The bank has around 360 employees and a total of 18 branches in the Czech Republic.

www.lbbw.de

Die LBBW hat die tschechische Bank im September 2008 von der österreichischen BAWAG P.S.K. übernommen.

Die LBBW Bank CZ, die seit 1991 am Markt ist und Ende 2012 eine Bilanzsumme von 30 Milliarden tschechischer Kronen (knapp 1,2 Milliarden Euro) besaß, bietet als mittelgroße Universalbank Produkte und Dienstleistungen im Privat- und Unternehmenskundengeschäft an.

Die Bank zählt rund 360 Beschäftigte und ist mit insgesamt 18 Filialen in Tschechien vertreten.

www.lbbw.de

Growth Options

«The new IT solution will give us clear advantages as a universal bank and simplify our future growth options.»

Dr. Josef Fehr, CEO Liechtensteinische Landesbank

www.avaloq.co.uk

Wachstumsoptionen

«Die neue IT-Lösung wird uns klare Vorteile als Universalbank bringen und zukünftige Wachstumsoptionen erleichtern.»

Dr. Josef Fehr, CEO Liechtensteinische Landesbank

www.avaloq.co.uk

BCN BCN

A universal bank, BCN serves the population of the canton of Neuchâtel and its visitors.

With 14 branches and 49 bank machines throughout the canton, BCN is close by to serve everyone.

www.juradreiseenland.ch

BCN

Die Universalbank BCN ( Neuenburger Kantonalbank ) zu Diensten der Neuenburger Bevölkerung und ihrer Besucher.

Mit 14 Filialen und 49, im Kanton verteilten Geldautomaten ist die BCN jedem nahe und für alle da.

www.juradreiseenland.ch

BCN

A universal bank, BCN serves the population of the canton of Neuchâtel and its visitors.

With 14 branches and 49 bank machines throughout the canton, BCN is close by to serve everyone.

www.neuchateltourisme.ch

BCN

Die Universalbank BCN ( Neuenburger Kantonalbank ) zu Diensten der Neuenburger Bevölkerung und ihrer Besucher.

Mit 14 Filialen und 49, im Kanton verteilten Geldautomaten ist die BCN jedem nahe und für alle da.

www.neuchateltourisme.ch

B-Source Master.

The Lausanne-based universal bank was acquired and merged with Banque Cramer & Cie in November 2013.

www.b-source.ch

Die Banque de Dépôts et de Gestion wurde erfolgreich auf den B-Source Master migriert.

Im November 2013 wurde die Universalbank mit Sitz in Lausanne von der Banque Cramer & Cie übernommen und mit ihr zusammengelegt.

www.b-source.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "universal banking" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文