anglais » allemand

Traductions de „vitiate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

vi·ti·ate [ˈvɪʃieɪt] VERBE trans form

1. vitiate (impair):

to vitiate sth

etw beeinträchtigen

2. vitiate (spoil):

to vitiate sth

to vitiate sth air, water

etw verunreinigen

to vitiate sth atmosphere

etw vergiften fig

3. vitiate JUR:

to vitiate sth

etw ungültig werden lassen

to vitiate sth

etw hinfällig machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The daily invasion of visitors, many of high social and political rank, vitiated the atmosphere with frivolous concerns and vain conversations. en.wikipedia.org

However, he also writes that the study is flawed and its results vitiated due to its methodological errors. en.wikipedia.org

Further he argues that essentialist rather than nominalist use of the very term esotericism has vitiated succeeding work. en.wikipedia.org

In fact, there appears to be no control resulting in the emergence of touts as major players, vitiating the entire programme. 13. en.wikipedia.org

As an equitable doctrine, the court has the discretion to vitiate such a contract. en.wikipedia.org

New citizens are begotten to the earthly city by nature vitiated by sin but to the heavenly city by grace freeing nature from sin. en.wikipedia.org

Actual bias by a decision-maker must be proven on a balance of probabilities, and if this is achieved it conclusively vitiates the decision. en.wikipedia.org

Human laws in flagrant contradiction with the natural law are vitiated with a taint which no force, no power can mend. en.wikipedia.org

Federal courts also recognize that consent may vitiate part or all of the rule. en.wikipedia.org

Additional rooms may be taken during the year without vitiating the qualification. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "vitiate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文