Traductions de „warning bells“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈwarn·ing bells SUBST plur

to hear warning bells

die Alarmglocken läuten hören

warning bells start to ring [or sound]

die Alarmglocken beginnen zu läuten

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hear warning bells

die Alarmglocken läuten hören

warning bells start to ring [or sound]

die Alarmglocken beginnen zu läuten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Are you totally ignorant, if leading jurists have a problem with this, then that should ring the warning bells for all.

www.brisbanetimes.com.au

Understanding the forces behind the recent quake should sound warning bells.

www.huffingtonpost.ca

Her phrasing -- "get a sheep" instead of "buy some meat" -- should have set off warning bells.

www.slate.com

She said small bouts of depression or anxiety was common in teenagers, but if bouts stretch passed two weeks, warning bells should start to ring.

www.abc.net.au

If the driver had realized the danger, she would still have been forced to pull through a red light to clear the track when the warning bells sounded.

en.wikipedia.org

By then the warning bells had already sounded, however.

www.dailymail.co.uk

There are no gates nor flashing lights or warning bells.

www.cbc.ca

Your warning bells should also ring if your first inclination is to make your manager feel guilty.

money.usnews.com

The first warning bells on your tax code should come from checking the other information on the coding notice, rather than the code itself.

www.telegraph.co.uk

There are currently no platforms, safety signs or warning bells, only the crossing gates to protect pedestrians from the street.

en.wikipedia.org