anglais » allemand

Traductions de „water meter“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Some schools have placed waste bins for the separation of rubbish – for paper, plastics, metals, glass, organic wastes and other materials – in strategic, central locations.

In Lima, at the Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú school, water meters, energy meters and a solar heating system have been installed and trees planted.

In Puno and Lima, dry toilets (baños secos) are being installed.

www.giz.de

Einige Schulen haben Abfalleimer für die Mülltrennung – für Papier, Plastik, Metall, Glas, organische Abfälle und anderes – an strategisch zentralen Orten platziert.

In Lima, in der Schule „Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú“, wurden Wasserzähler, Energieverbrauchsmesser und eine Solartherme installiert sowie Bäume gepflanzt.

In Puno und Lima werden Trockentoiletten (baños secos) installiert.

www.giz.de

During the development special emphasis was placed on efficient use of energy - the battery version of the RAMOC VD4-MO may be operated two years and beyond with a set of commercially available batteries.

The resulting newly acquired application fields range from the acquisition of the consumption data of mechanical water meters to the mobile use as a monitoring device at different locations, machines, and vehicles.

www.ntbb.de

Bei der Entwicklung wurde besonderer Wert auf effiziente Ausnutzung der Energie gelegt, die RAMOC VD4-ST kann bis zu einem Jahr mit einem Satz handelsüblicher Batterien betrieben werden.

Die dadurch neu gewonnenen Anwendungs ­ felder reichen von der Verbrauchsermittlung mit mechanischen Wasserzählern bis zum mobilen Einsatz als Überwachungseinrichtung an wechselnden Standorten, Maschinen und Fahrzeugen.

www.ntbb.de

Yi Tzen is manufacturing all their products in-house and is proud to have the production completely in Taiwan.

For improving their production in high quality brass parts for water meters, Yi Tzen bought in July 2013 from INDUGA a new low pressure die casting machine type LPDC 1011 for their production in Tainan City.

The LPDC machine will be dispatched to the customer at end of February 2014.

www.induga.de

Yi Tzen fertigt alle ihre Produkte im eigenen Haus und ist stolz darauf die Produktion komplett in Taiwan zu bewerkstelligen.

Zur Verbesserung der Produktion von Komponenten aus Messing für Wasserzähler in hoher Qualität, erwarb Yi Tzen von INDUGA im Juli 2013 eine neue Niederdruckgießanlage Typ LPDC 1011 für ihr Produktionswerk in Tainan City.

Die Anlage wird im Februar 2014 von der INDUGA ausgeliefert.

www.induga.de

One of the focuses was the smart metering project in Oberhof and Windhag.

Since the beginning of the year, both Friedrichshafen districts have been equipped throughout with intelligent electricity, gas and water meters.

Brazil wants to install some 62 million intelligent electricity meters by 2020.

www.t-systems.de

Ein Schwerpunkt war das Smart-Metering-Projekt in Oberhof und Windhag.

Die beiden Friedrichshafener Stadtteile verfügen seit Anfang des Jahres flächendeckend über intelligente Strom-, Gas- und Wasserzähler.

Brasilien will bis zum Jahr 2020 etwa 62 Millionen Smart Meter installieren.

www.t-systems.de

The size of the water meter depends on your water requirements.

We will gladly check* free of charge whether the water meter installed on your property meets your individual user requirements.

*The assessment of the water meter size is based on the generally accepted technical standards (DVGW leaflet W 406 and DIN 1988-300).

www.bwb.de

Die Größe des Wasserzählers richtet sich nach dem Wasserbedarf des Nutzers.

Ob der bei Ihnen installierte Wasserzähler eine angemessene Größe hat, prüfen* wir gern kostenlos anhand Ihrer individuellen Verbrauchssituation.

*Die Bewertung der Wasserzählergröße basiert auf den allgemein anerkannten Regeln der Technik (DVGW-Merkblatt W 406 und DIN 1988-300).

www.bwb.de

Yi TZEN a Taiwanese manufacturer of water meters 10.11.2013

Yi TZEN a Taiwanese manufacturer of water meters bought a LPDC 1011 for their new foundry

NDGA 1011 Anlage - Yi TZEN

www.induga.de

Yi TZEN aus Taiwan 10.11.2013

Yi TZEN ein taiwanesischer Hersteller von Wasserzähler bestellt eine NDGA 1011 für ihre neue Gießerei

NDGA 1011 Anlage - Yi TZEN

www.induga.de

The following examples show how Eltel is setting the trend in the Smart Grids business :

ZigBee-based communication for heat, gas and water meters, using the meter’s Serial port 3,000 installations a day at the peak of the Vattenfall AMRELVA 3 project Today’s most advanced Smart Metering solution High-tech weather sensor installations Remote monitoring of battery voltages, air filters…

www.eltelnetworks.com

Die folgenden Beispiele sollen verdeutlichen, wie wegweisend Eltel in der Smart-Grid-Branche arbeitet :

ZigBee-basierte Kommunikation für Wärme-, Gas- und Wasserzähler über den seriellen Zähleranschluss 3000 Installationen  an einem Tag am Höhepunkt des AMRELVA 3-Projekts Gegenwärtig fortschrittlichste Smart-Metering-Lösung Installation von High-Tech-Wettersensoren Fernüberwachung vo…

www.eltelnetworks.com

myDatalogNANOamr

Wireless remote meter reading for energy and water meters made easy:

with the myDatalogNANOamr unit.

www.microtronics.at

myDatalogNANOamr

Kabellose Zählerfernauslese von Energie- und Wasserzählern leicht gemacht:

mit dem myDatalogNANOamr.

www.microtronics.at

-

Concepts for the establishment of automated, remote-controlled water metering (AMR = Automatic Meter Reading), considering the technical system and economic/ecologic requirements regarding water use efficiency and supply safety

-

www.professor-rudolph.de

-

Konzepte zur Einführung von automatisierten, fernauslesbaren Wasseruhren (AMR Automatic Meter Reading) unter Berücksichtigung des technischen Gesamtsystems

-

www.professor-rudolph.de

Installation of a power cable to the well and installation of the water pipe to the high-level water tank

March 2012 Replacement of two water pumps Installation of a water level regulator in the high-level water tank Installation of a water meter in order to monitor water consumption

Mai - Juni 2012 With the installtion of the water pipes to the buildings housing hospital employees, this project has now been completed.

www.missionskreis.at

Verlegen einer Stromleitung zum Brunnen und verlegen einer Wasserleitung zum Hochbehälter

März 2012 Tausch von zwei Brunnenpumpen Einbau einer Niveauregulierung in den Hochbehälter Einbau von Wasseruhren um den Wasserverbrauch festellen zu können

Mai - Juni 2012 Verlegen der Wasserleitungen zu den Gebäuden der Spitalsmitarbeiter.

www.missionskreis.at

Pitting corrosion.

Always install a high-grade filter just behind the water meter.

www.heizungsbetrieb.de

Die Lochfraßkorrosion.

Installieren Sie stets einen Feinfilter direkt hinter der Wasseruhr.

www.heizungsbetrieb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文