Traductions de „ثِقْلٌ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

ثَقَل SUBST

baggage

ثَقَل

luggage

ثَقَل

أَثْقَلَ VERBE

overload

أَثْقَلَ

overburden

أَثْقَلَ

encumber

أَثْقَلَ

cumber

أَثْقَلَ

lade

أَثْقَلَ

oppress

أَثْقَلَ

weigh

أَثْقَلَ

weight weights & measures

أَثْقَلَ

ثِقْل SUBST

weightiness

ثِقْل

stodginess

ثِقْل

ponderousness

ثِقْل

leadenness

ثِقْل

heaviness

ثِقْل

ballast

ثِقْل

barbell <barbell; barbells>

ثِقْل

burden <a burden; burdens>

ثِقْل

heft <a heft; hefts>

ثِقْل GÉOL

heftiness

ثِقْل GÉOL

importance relations

ثِقْل GÉOL

massiveness

ثِقْل GÉOL

pressure <a pressure; pressures>

ثِقْل GÉOL

significance relations

ثِقْل GÉOL

weight <a weight; weights> weights & measures

ثِقْل GÉOL

ثِقَل SUBST INDUSTR

gravity

ثِقَل

ثِقَل SUBST

delay

ثِقَل

ثِقْل SUBST

avoirdupois weights & measures

ثِقْل

worth relations

ثِقْل

concernment relations

ثِقْل

seriousness

ثِقْل

significancy

ثِقْل

ثِقَل

sluggishness

ثِقَل

tardiness

ثِقَل

dullness

ثِقَل

slowness

ثِقَل

slothfulness

ثِقَل

ثِقْل

moment ousness

ثِقْل

load

ثِقْل

capacity

ثِقْل

cargo

ثِقْل

ثَقُلَ VERBE

outweigh

ثَقُلَ

overbalance

ثَقُلَ

overweigh

ثَقُلَ

be or become heavy

ثَقُلَ

be or become hard for

ثَقُلَ

be difficult for

ثَقُلَ

be or become hard to bear for

ثَقُلَ

be unbearable for

ثَقُلَ

be oppressive for

ثَقُلَ

ثَقُلَ عن VERBE

slacken

ثَقُلَ عن

tarry

ثَقُلَ عن

be slow

ثَقُلَ عن

be tardy

ثَقُلَ عن

be sluggish

ثَقُلَ عن

be slothful

ثَقُلَ عن

be dull

ثَقُلَ عن

be lumpish

ثَقُلَ عن

مُثْقَل ADJ

overburdened

مُثْقَل

logged

مُثْقَل

encumbered

مُثْقَل

loaded

مُثْقَل

transported

مُثْقَل ÉCON

shipped

مُثْقَل ÉCON

freighted

مُثْقَل ÉCON

laden

مُثْقَل TRANSP

charged

مُثْقَل TRANSP

filled

مُثْقَل TRANSP

surcharged

مُثْقَل TRANSP

overtaxed

مُثْقَل TRANSP

burdened

مُثْقَل TRANSP

oppressed

مُثْقَل TRANSP

أَثْقَلَ على VERBE

embitter

أَثْقَلَ على

dun

أَثْقَلَ على

ثَقُلَ عَنْ VERBE

delay

ثَقُلَ عَنْ

lag

ثَقُلَ عَنْ

ضِدّ ثِقَل SUBST

lightness

ضِدّ ثِقَل

levity

ضِدّ ثِقَل

lilt

ضِدّ ثِقَل

ضِدُّ ثَقُلَ VERBE

lighten weights & measures

ضِدُّ ثَقُلَ

أَثْقَلَ عَلَى VERBE

overburden feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

overload relations

أَثْقَلَ عَلَى

disturb feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

vex feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

trouble feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

bother feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

anger feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

pester feelings & emotions

أَثْقَلَ عَلَى

surcharge

أَثْقَلَ عَلَى

task over

أَثْقَلَ عَلَى

tax

أَثْقَلَ عَلَى

weigh

أَثْقَلَ عَلَى

weight

أَثْقَلَ عَلَى

أَثْقَلَ كاهِلَهُ VERBE

load

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

overtax

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

to overburden

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

weigh down on

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

bear down on

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

encumber

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

oppress

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

surcharge

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

exhaust

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

fatigue

أَثْقَلَ كاهِلَهُ

اِسْتَثْقَلَ VERBE

find heavy

اِسْتَثْقَلَ

hard

اِسْتَثْقَلَ

burdensome

اِسْتَثْقَلَ

troublesome

اِسْتَثْقَلَ

oppressive

اِسْتَثْقَلَ

cumbersome

اِسْتَثْقَلَ

onerous

اِسْتَثْقَلَ

unbearable

اِسْتَثْقَلَ

find irksome

اِسْتَثْقَلَ

bothersome

اِسْتَثْقَلَ

اِسْتَثْقَلَ

irritating

اِسْتَثْقَلَ

vexing

اِسْتَثْقَلَ

annoying

اِسْتَثْقَلَ

ثِقَلُ الدَّلِيلِ ÉCON

burden of proof

ثِقَلُ الدَّلِيلِ

Expressions couramment utilisées avec ثَقَل

مَا تُثَقَّل بِه الصِّنَّارَة أَوْ الشَّبَكَة

sinker instruments & machines

ما يُطْرَحُ مِنَ المَرْكَبِ تَخْفِيفاً لِثِقْلِه

jetsam

ثِقْلٌ يُلْقَى في بِئْرٍ لِتَفْجِيرِ الدِّينَامِيت

go-devil instruments & machines

ثِقْل مُعَلَّق بِحَبْل لِتَحْدِيد الْمَسْقَط الرَّأْسِيّ

plumb instruments & machines

ثِقْل يُسْتَخْدَم فِي سَفِينَة أوْ مِنْطَاد لِحِفْظ التَّوَازُن

ballast weights & measures